Про всякое разное
Сегодня первый раз пришла в приход на еженедельную уборку.Я раньше даже не замечала, какая у нас церковь, оказывается, большая. Когда я в обнимку с пылесосом доползла до последнего угла, мне уже большого труда стоило напоминать себе, что "в церкви есть только одна Матерь - Божия". Хотелось вспомнить парочку других. Правда, когда я поставила пылесос на место и сестра Анниция сказала мне "Хорошо, что вы пришли, у меня от него каждый раз так спина болит" - меня сразу отпустило. Что мне, молодой и здоровой, пропылесосить 400 кв. м. всяких поверхностей, в самом деле. А вот как с этим огроменным профессиональным пылесосом управляется сестра Анниция, которая меня раза в 2 старше и раза в 1,5 мельче - я честно не знаю. И вообще было как-то тепло и душевно прибираться. К тому же я побывала в таких уголках нашего прихода, про которые я вообще не знала, что они есть.
А потом я побежала на пробное занятие по английскому. Пока про эту преподавательницу думаю: в той теме, по которой мне хочется набрать профессиональную лексику, она рубит отлично. Но вот произношение у нее своеобразное, т. к. училась она в магистратуре не в Англии или США, а в Швеции. Но это все мелочи. Господи, какое это удовольствие - учить простой, логичный, интуитивно понятный английский! Какая это манна небесная по сравнению с итальянским с его склонениями, неправильными глаголами, безударными местоимениями и прочей мутотенью. У меня все полтора часа было ощущение непрерывного праздника.
Добравшись домой, я легла отсыпаться, ибо неделька была та еще, и больше 5 часов за ночь я последний раз спала, кажется, в ночь с понедельника на вторник. А теперь вот я радостно овощу за компом и пишу всякий лытдыбр, ибо ни на что серьезное меня не хватает.
Но раз уж таки я добралась до ЖЖ:
питерские френды, можете порекомендовать хорошего репетитора по англискому? Нужно:
- подтянуть грамматику, а то у меня "тут читал, тут не читал, а тут рыбу заворачивал".
- хорошо бы подправить произношение, где хромает.
- а потом - ломануться в дебри business english, ради чего, собственно, все и затевается
А потом я побежала на пробное занятие по английскому. Пока про эту преподавательницу думаю: в той теме, по которой мне хочется набрать профессиональную лексику, она рубит отлично. Но вот произношение у нее своеобразное, т. к. училась она в магистратуре не в Англии или США, а в Швеции. Но это все мелочи. Господи, какое это удовольствие - учить простой, логичный, интуитивно понятный английский! Какая это манна небесная по сравнению с итальянским с его склонениями, неправильными глаголами, безударными местоимениями и прочей мутотенью. У меня все полтора часа было ощущение непрерывного праздника.
Добравшись домой, я легла отсыпаться, ибо неделька была та еще, и больше 5 часов за ночь я последний раз спала, кажется, в ночь с понедельника на вторник. А теперь вот я радостно овощу за компом и пишу всякий лытдыбр, ибо ни на что серьезное меня не хватает.
Но раз уж таки я добралась до ЖЖ:
питерские френды, можете порекомендовать хорошего репетитора по англискому? Нужно:
- подтянуть грамматику, а то у меня "тут читал, тут не читал, а тут рыбу заворачивал".
- хорошо бы подправить произношение, где хромает.
- а потом - ломануться в дебри business english, ради чего, собственно, все и затевается