(no subject)
Стоят последние теплые деньки, сегодня обратила внимание, что в нашем здании, где я работаю, с одной стороны, над двухэтажной парковкой есть открытая веранда и стоит удобная садовая мебель, кресла, стол и кто то отдыхает. На другом этаже, он тоже просматривается...работники в хорошую погоду выносят стол, стулья, кофе, сигареты...ну вы поняли...
И вот я о чем подумала....в немецком языке есть такие слова, как Spaß, Leben genießen, в переводе на русский получать удовольствие от жизни...немцы молодцы, во первых они эти слова с рождения знают, во вторых для некоторых это вообще девиз по жизни...
Как то я уходила домой с работы и коллега меня спрашивает: сядешь сейчас с бокальчиком вина в саду, отдохнёшь?
-Аха-щас! И не потому, что у меня нет вина или сада, есть только бокальчик....а потому что надо быстро самой поесть чего нибудь, а потом сразу готовить для Яны и папы, который тоже придет голодный с работы....а может ещё разобрать посудомоечную машину, если включила ее с утра или стирку начать...и только потом присесть и не в саду, а на диван.
Я не скажу, что я прям вся такая замотанная, никогда не отдыхаю, но вот чтобы во всем Spaß haben ( удовольствие получать), неа...я о нем, о шпасе и не думаю, всё куда то бегу, что то делаю, всё кому то надо, то одно, то другое, то одна проблема навалится, то другая...
А ещё в здании, где я работаю три психотерапевтических праксиса и один в стоящем рядом здании. Откуда проблемы, если мы привыкли только удовольствия от жизни получать? Я конечно обобщаю, каждый случай индивидуален, любая проблема у человека с чем то связана, откуда то пришла, может даже совсем не оттого, что он мало отдыхает, а совсем от него не зависит....
Но я сделала такие выводы, народ местный после войны многие годы жил, проблем не видел, не сталкивался ни с чем, а если и сталкивался, то социальная помощь пожалуйста, психологическая тоже....слабые они, сла-бы-е....
И мне вроде как и обидно в некотором роде за нас, они значит жизнь прожигают, удовольствие от жизни получают, а мы как белки в колесе крутимся, но в то же время мы белки - крутые, сильные мы!)))(
И вот я о чем подумала....в немецком языке есть такие слова, как Spaß, Leben genießen, в переводе на русский получать удовольствие от жизни...немцы молодцы, во первых они эти слова с рождения знают, во вторых для некоторых это вообще девиз по жизни...
Как то я уходила домой с работы и коллега меня спрашивает: сядешь сейчас с бокальчиком вина в саду, отдохнёшь?
-Аха-щас! И не потому, что у меня нет вина или сада, есть только бокальчик....а потому что надо быстро самой поесть чего нибудь, а потом сразу готовить для Яны и папы, который тоже придет голодный с работы....а может ещё разобрать посудомоечную машину, если включила ее с утра или стирку начать...и только потом присесть и не в саду, а на диван.
Я не скажу, что я прям вся такая замотанная, никогда не отдыхаю, но вот чтобы во всем Spaß haben ( удовольствие получать), неа...я о нем, о шпасе и не думаю, всё куда то бегу, что то делаю, всё кому то надо, то одно, то другое, то одна проблема навалится, то другая...
А ещё в здании, где я работаю три психотерапевтических праксиса и один в стоящем рядом здании. Откуда проблемы, если мы привыкли только удовольствия от жизни получать? Я конечно обобщаю, каждый случай индивидуален, любая проблема у человека с чем то связана, откуда то пришла, может даже совсем не оттого, что он мало отдыхает, а совсем от него не зависит....
Но я сделала такие выводы, народ местный после войны многие годы жил, проблем не видел, не сталкивался ни с чем, а если и сталкивался, то социальная помощь пожалуйста, психологическая тоже....слабые они, сла-бы-е....
И мне вроде как и обидно в некотором роде за нас, они значит жизнь прожигают, удовольствие от жизни получают, а мы как белки в колесе крутимся, но в то же время мы белки - крутые, сильные мы!)))(