Leave a comment

kusin September 5 2004, 18:37:47 UTC
Здорово. Я думаю, что само слово-то чай - восточное, да и рецептик, наверное, там же прихватили, вот и получился чай восточный, хотя я сама первый раз в июле увидела - смеялась.

Reply

kas_sio September 5 2004, 19:30:28 UTC
я знаю, что и по-турецки и по-персидски чай - это чай, специально высняла :)
Кстати, в магазинах Indiska продается в зеленый пакетах как раз Сhai - готовая смесь, чаще всего я именно ее использую для быстроты, хотя вкус пряностей там немного слабее.

Reply

majachok September 6 2004, 10:50:43 UTC
и по-чешски тоже *чай*(-:
по-польски-*herbata*
по-литовски-*arbata*
-----
спасибо тебе за рецепт.пошла варить(-:

Reply

kas_sio September 6 2004, 19:00:11 UTC
herbata - arbata - интересное название :) наверное, от слова *herb* - растения? А к Арбату это отношение какое-нибудь имеет? Я когда-то читала, что название *Арбат* от арбы пошло. А арба от арбата-хербата... Ой. чтот я совсем запуталась;)))))))))

Я рада, что тебе понравилось. Сначала подумала, что ты для "красного словца" сказала, из вежливости, а ты аж доказательства представила, молодец!.. :))

Reply

majachok September 6 2004, 20:02:39 UTC
как бы там ни было,спасибо,очень вкусно!

... )

Reply

kas_sio September 6 2004, 20:30:42 UTC
тебе спасибо за картинку, пойти заварить, что ли? :)

Reply


Leave a comment

Up