потому что Бармалей любит маленьких детей

Apr 30, 2013 17:09


Алёна просит на ночь Бармалея. Выглядит это очень трогательно: ребёнок забирается в кровать, ложиться, накрываясь одеялом до самого носа, и зовёт "Би! Би!". Иногда посредь бела дня такая картина. Алёна ложится, я - ничего не поделаешь - читаю Бармалея, потом продолжаем играть. Я знаю мам, которые нарочно не читают эту сказку своим детям, говорят, она жестокая. Меня она тоже долгое время не впечатляла, и уже плохо помню почему. Наверно, сюжет казался каким-то безыскусным. Крокодил не крадёт солнца, муха не приглашает тараканов на чай, не летает и не разговаривает посуда. Страшилка и только. А нынче вот оно как. "Би" и всё тут.

Народ ничего не понимает! Какая тут жестокость?! Это же игра! Бармалей, который бегает по Африке и кушает детей, не соглашаясь взамен на шоколад с мармеладом, внушает страх в той же степени, в какой этот страх внушает вОда в догонялках. Таню и Ваню пугают акулой - Вы к акуле Каракуле не хотите ли попасть прямо в пасть? - а они в ответ смеются и дразнятся. Танечка топает каблучком, и акула от страха тонет. Так взрослый пугает своего малыша, притворяясь страшным медведем, и "падает замертво" подстреленный пыщ-пыщ из пальца. Лёка визжит от восторга, когда я делаю козу-Дерезу.

А вот и рисунки из нашей книжки. Я уже расхваливала вам Владимира Вторенко, он - автор этих рисунков. В том, как он рисует детей, есть много жизненный наблюдений. И движения, и выражения лиц очень правдивы. Но в то же время, нет ни одного момента, который отвечал бы ужасу положения героев в плену у людоеда. Посмотрите на рисунок, где связанные Таня и Ваня сидят под пальмой. Никто не кричит, не плачет, не умоляет о пощаде. Мальчик уставился на костёр и выглядит даже заинтригованным. Девочка наклонила на бок голову, Бармалей её даже не волнует, она скучает. Дети "готовятся к смерти" - не самая интересная роль, но правила есть правила, на то она и игра, надо сидеть и ждать.







Кстати, там, где вы видите крокодилью спину, Бармалей уже на свободе. Сцена поедания людоеда опущена, как и сцена, в которой Айболита бросают в костёр. В интернете есть диафильм про Бармалея. Художник Виктор Дувидов. Там каждый короткий эпизод из четырёх-шести строк проиллюстрирован. Добрый доктор пылает в огне на четырёх иллюстрациях. Вот оттуда кадр с Таней-Ваней.






А одним из первых иллюстраторов Чуковского был, оказывается, знаменитый Мстислав Добужинский. Он Бармалея нарисовал в том же году, что Бармалей был написан, в 1925. Не могу не поместить сюда его рисунок с Айболитом. Да уж! Дедушку не узнать.

картинки в книжках, сказки

Previous post Next post
Up