Криптодискурс
Эштон далеко послала Россию вместе с ее "Евразийским Союзом". Выражение Эштон:
""В принципе, мы не видим никакого противоречия. Более тесное сотрудничество между странами региона и Россией не исключает более тесных связей между ними и ЕС", - добавила глава дипломатии ЕС. - Конечно, Евросоюз как крупнейший торговый партнер всех вовлеченных стран заинтересован, чтобы его своевременно и надлежащим образом информировали о решениях, которые затрагивают нас... Одновременно мы продолжаем углублять наши отношения и с Россией, и с Казахстаном, в том числе путем заключения соглашений, которые создают для них новую, всеобъемлющую и прочную основу" // tut.by
в переводе с дипломатического на сущностный (см. "Основы криптодискурса") звучит следующим образом:
"Да, плевали мы на ваш ЕвраЖопский союз. Как вели свою политику в регионе, так и будем. И вообще, мы здесь главные, а сявки всякие на цырлах перед нами бегать должны... Но не ссыте, базар держать с вами будем, но по понятиям".
Резкое такое заявление.
""В принципе, мы не видим никакого противоречия. Более тесное сотрудничество между странами региона и Россией не исключает более тесных связей между ними и ЕС", - добавила глава дипломатии ЕС. - Конечно, Евросоюз как крупнейший торговый партнер всех вовлеченных стран заинтересован, чтобы его своевременно и надлежащим образом информировали о решениях, которые затрагивают нас... Одновременно мы продолжаем углублять наши отношения и с Россией, и с Казахстаном, в том числе путем заключения соглашений, которые создают для них новую, всеобъемлющую и прочную основу" // tut.by
в переводе с дипломатического на сущностный (см. "Основы криптодискурса") звучит следующим образом:
"Да, плевали мы на ваш ЕвраЖопский союз. Как вели свою политику в регионе, так и будем. И вообще, мы здесь главные, а сявки всякие на цырлах перед нами бегать должны... Но не ссыте, базар держать с вами будем, но по понятиям".
Резкое такое заявление.