(no subject)

Jun 04, 2007 18:52

おぉ!!
 ナイパニDVD発売だぁ~!!よかったぁ~(^o^)みんなの熱い気持ちが届いたんだね!!←言葉がクサくてごめんなさい…。(-_-;)
でもよかったよかった。
さて今日は昨日録画したONE PIECEを見ちった。メリーの最後の話でした。あんまりアニメの方は見ていなかったけど……めっっっっっっっちゃ感動してしまった(ToT)
やべえ~、メリーさいこぉ~だぁ。
そしてその後はプリズンブレイクSeason2を見ました(途中まで)。
おお~!!スコフィールド、さいこぉ~だぁ!!
みたいな感じでした(^o^;)
あ、『キャスプリ』が出ました。オイラ載っているからお時間あったらチェックしてみてね(^o^)

写真は昔なつかしのパインアイスを発見したので早速買って食べちゃいました。以外に値段が上がっていてちょっとびっくりしたけど(^o^;)

ahh!!
NAIPANI DVD hatsubai daa!! yokattaa. minna no atsui kimochi ga todoitanda ne!! <-- kotoba ga KUSAkute gomen nasai...
demo yokatta yokatta.
sate kyou ha kinou rokuga shita ONE PIECE wo michatta. MERII no saigono hanashi deshita. anmari ANIME no kata ha miteinakatta kedo.... meeeeccccha kandou siteshimatta
yabeee, MERII saikoouu daa.
soshite sono ato ha PURIZON BUREIKU Season 2 wo mimashita (tochuu made)
aaa!! SUKUFIIRUDO, saikoo daa!!
mitai na kanji deshita
a, "KYASUPURI" ga demashita. OIRA notte iru kara ojikan attara CHEKKU shitemite ne

shashin ha mukashi natsukashi no PAINAISU wo hakken shita no de sassoku kaitte tabechaimashita. igai ni nedan ga agatteite chotto bikkurishita kedo.

Ahh!!
The NaiPani DVD will be released!! It's great. Everybody's hot feelings will reach you. <-- I'm sorry for the bad words.
But it's good, it's good.
Well, today I've watched yesterday's recording of One Piece. It's was the last role for Mary. Even though I'm not watching the anime a lot, I was VERY impressed.
Wow, Mary is the best!!
After that I watched Prison Break - Season 2 (until the middle).
Ahh!! Scofield is the best!!
That's the feeling I had when watching it.
Ah, Cast Prix has been released. Go and check us out if you have the time.

The photo is from the pineapple ice, which reminds me of old times. I've discovered it, bought and ate it. I was quite suprised that the price had risen though.

HELP: I don't know what to do with the stupid "igai" in the last sentence *sniff* It means something like "with the exception of; excepting" but I can't find any place to use it in the translation, so I kindly ignored it ^^;;;

I'll translate Wasshii's entry tomorrow ^^;;;

translation, *pnish*

Previous post Next post
Up