статья про Львов, с моим предисловием-воспоминанием
интересная статья о Львове российского журналиста, и под не менее интересные комментарии. Как-то в году 1980 или 82, поехали мы с классом во Львов. Тогда впервые и сказали нам "вы старайтесь говорить на украинском, чтобы..." - ну, наверное, чтобы в магазинах не хамили. Анекдоты про вуйка, который пилит пилкой комиссара, бо мае час та натхнення (время и желание), мы уже знали. Украинский мы учили слабо, многие могли не учить его вообще, как дети военных. (мы - это Харьков).
Какое было впечатление? от Львова? - волшебное!
это была Европа, "Город", с большой буквы, не-советский город, культура, или, скажем - незнакомая культура, кафешки, храмы, молодые верующие, которые свободно ходят в церковь, дамы и мужчины в шляпах, выпуклая брусчатка, ощущение взрослости, гостинничка с витой лестницей, о, о,о!
И ни одного конфликта ни на какой почве. А я, например, как чистый салтовский гопник (школа на Салтовке, район многоэтажек и новозастройки в Харькове), даже ждала чего-нибудь, чтобы показать себя во всей красе. Не вышло. Львов околдовал. Это был другой мир. Здесь даже самыми плохими были не евреи - а поляки! (для Харькова это было чем-то невероятным).
Даже речь была невероятной - акцент делал ее иностранной, но ее можно было понимать!
Вот, блин, роюсь в памяти - столько же лет прошло! и никак не могу вспомнить никакого украинского национализма. Ну, такого, страшного, как в пропаганде. Отдельных озабоченных встречала, в Харькове. Но также встречала, тоже в Харькове - озабоченных и мало-мало неадекватных коммунистов, социалистов, "кандидатов в настоящие люди","энергетов".... короче - неадекватные люди, которые чего-то исповедуют, это прежде всего неадекватные. Озабоченные - это озабоченные. Прежде всего. Ну, я так воспринимаю. Играющие "за вот эту партию" - это играющие. Я так вижу . Не могу серьезно относится к их позиции.
Спокойно и серьезно отношусь к людям, которые живут - спокойно живут тем, что они - украинцы, литовцы, латыши, эстонцы (в следующем году мы съездили с классом в Прибалтику), грузины, армяне...и так далее. Они - это, не для того, чтобы пнуть, показать превосходство ,"я нормальной нации, а ты уебок", нет,они живут в своей стране...в своем мире, (может даже - в мирке), в истории, в языке, в своей сложившейся ситуации, может, в непростой ситуации, они просто - это. Без напряга и понтов.
Это не значит, что там, внутри своего особого мира, им просто.
Моим соседям полякам был непросто - как относится к католичеству? Моим друзьям в Каунасе в те годы было непросто - было реальное напряжение между "своими" и "русскими". Моим друзьям евреям было непросто вообще нигде и никогда.
Но всегда в людях чувствовалась эта грань - вот человек, а вот "член". Член чего-то там, и этот член он несет впереди себя, и упирается в него, и не видит , что вокруг,да и не может. Короче,озабоченный.
Во Львове люди просто жили. Жили-были. И это мне очень понравилось.
Хотя страдать национализмом я стала после Прибалтики. Ну, поигралась, и бросила. Оказалось, что, как всякий наркотик, это очень мешает вести полноценную жизнь. Я имею в виду конечно, страшный, пропагандистский национализм, которым пугают людей. Позже мне повезло, я встречала людей, которых можно назвать современными, цивилизованными, нормальными националистами. Адекватных, культурных, переживающих за судьбу своего народа, и при этом уважающих другие народы.
Кстати, украинское "нация" - это "народ". "Слава нацii" можно перевести , как "Слава нашему народу". http://www.colta.ru/articles/society/3075?fb_action_ids=10201604674431504&fb_action_types=og.recommends
Какое было впечатление? от Львова? - волшебное!
это была Европа, "Город", с большой буквы, не-советский город, культура, или, скажем - незнакомая культура, кафешки, храмы, молодые верующие, которые свободно ходят в церковь, дамы и мужчины в шляпах, выпуклая брусчатка, ощущение взрослости, гостинничка с витой лестницей, о, о,о!
И ни одного конфликта ни на какой почве. А я, например, как чистый салтовский гопник (школа на Салтовке, район многоэтажек и новозастройки в Харькове), даже ждала чего-нибудь, чтобы показать себя во всей красе. Не вышло. Львов околдовал. Это был другой мир. Здесь даже самыми плохими были не евреи - а поляки! (для Харькова это было чем-то невероятным).
Даже речь была невероятной - акцент делал ее иностранной, но ее можно было понимать!
Вот, блин, роюсь в памяти - столько же лет прошло! и никак не могу вспомнить никакого украинского национализма. Ну, такого, страшного, как в пропаганде. Отдельных озабоченных встречала, в Харькове. Но также встречала, тоже в Харькове - озабоченных и мало-мало неадекватных коммунистов, социалистов, "кандидатов в настоящие люди","энергетов".... короче - неадекватные люди, которые чего-то исповедуют, это прежде всего неадекватные. Озабоченные - это озабоченные. Прежде всего. Ну, я так воспринимаю. Играющие "за вот эту партию" - это играющие. Я так вижу . Не могу серьезно относится к их позиции.
Спокойно и серьезно отношусь к людям, которые живут - спокойно живут тем, что они - украинцы, литовцы, латыши, эстонцы (в следующем году мы съездили с классом в Прибалтику), грузины, армяне...и так далее. Они - это, не для того, чтобы пнуть, показать превосходство ,"я нормальной нации, а ты уебок", нет,они живут в своей стране...в своем мире, (может даже - в мирке), в истории, в языке, в своей сложившейся ситуации, может, в непростой ситуации, они просто - это. Без напряга и понтов.
Это не значит, что там, внутри своего особого мира, им просто.
Моим соседям полякам был непросто - как относится к католичеству? Моим друзьям в Каунасе в те годы было непросто - было реальное напряжение между "своими" и "русскими". Моим друзьям евреям было непросто вообще нигде и никогда.
Но всегда в людях чувствовалась эта грань - вот человек, а вот "член". Член чего-то там, и этот член он несет впереди себя, и упирается в него, и не видит , что вокруг,да и не может. Короче,озабоченный.
Во Львове люди просто жили. Жили-были. И это мне очень понравилось.
Хотя страдать национализмом я стала после Прибалтики. Ну, поигралась, и бросила. Оказалось, что, как всякий наркотик, это очень мешает вести полноценную жизнь. Я имею в виду конечно, страшный, пропагандистский национализм, которым пугают людей. Позже мне повезло, я встречала людей, которых можно назвать современными, цивилизованными, нормальными националистами. Адекватных, культурных, переживающих за судьбу своего народа, и при этом уважающих другие народы.
Кстати, украинское "нация" - это "народ". "Слава нацii" можно перевести , как "Слава нашему народу". http://www.colta.ru/articles/society/3075?fb_action_ids=10201604674431504&fb_action_types=og.recommends