ученики ))

Nov 23, 2008 19:15

Переводим с учеником текст. Фраза: "..and they were obviously missing the plane..". Переводит: "..они явно скучали по плану.." Задумался, спрашивает: "По траве что ли?"
Говорят, ржать не педагогично :))))

Leave a comment

Comments 4

apriori_san November 24 2008, 07:24:23 UTC
палишься))

Reply

karry_bradshow November 24 2008, 16:21:46 UTC
так это же не я палюсь, это ученики такие ))

Reply

apriori_san November 25 2008, 05:49:54 UTC
да-да, как обычно, кто виноват и что делать(с)
))))

Reply


booq April 10 2011, 21:45:14 UTC
Вот то, о чем я говорил: stihi.ru/avtor/valevst

Reply


Leave a comment

Up