Вот еще по поводу любимых шедевров...

[karmit]

В "Двенадцати стульях" авторы представляют Воробьянинова таким старикашкой, постоянно подчеркивая это. Между тем, ему всего тридцать восемь лет, у него ведь и теща умерла, когда ей было 59 лет - не такая уж старая. И еще несостыковка - воспоминание о том, какая неотразимая была бывшая возлюбленная Воробьянинова, Елена Боур, в тысяча восемьсот

Comments

[panikowsky]

Ну, про тридцать восемь, это он сам говорит. Кокетничает.

[shaulreznik]

+1

См. полный вариант:

"Ипполит Матвеевич Воробьянинов родился в 1875 году в
Старгородском уезде в поместье своего отца Матвея Александровича"
http://www.lib.ru/ILFPETROV/dwenadcatx.txt

[karmit]

Спасибо за ссылку! У меня, понятно, в бумажной книжке укороченый вариант (читала и полный, но книжка была не моя). А сколько ж теще лет тогда было на самом деле?

[levkonoe]

жена могла быть сильно моложе.

[karmit]

Могла, конечно. Но теща, хоть и ненамного, была старше Воробьянинова, что ж его таким стариком выставили? Или раньше уже 40 лет были концом всего, разве что.