Песня про это
"Сикс-нот, сикс-нот..." - поет Юра, пока я бегаю по квартире, собираясь на занятия. "Сикс-нот, сикс-нот, а-я-хей-хо!.." - поет Юра, идя со мной вприпрыжку по улице. Поскольку слух у мальчика в наличии, песня легко угадывается. "Sex Bomb" это собственной персоной.
"Я эту песню вчера по радио слышал, когда завтракал. Правда, классная песня?"
Правда, правда.
"А еще я почти все понял, о чем в ней поется" - гордость в голосе и блеск в глазах. "Да? И о чем?" "Ну, мама, сикс нот - это же шесть орехов! Это песня про шесть орехов!"
Стараясь сохранять серьезность, поправляю: "По-английски орех будет "нат", а не "нот"".
"Ой, да, мама, точно! Спасибо, что напомнила" - и опять поскакал - "Сикс нат, сикс нат..."
Шесть орехов. А вы думали!
"Я эту песню вчера по радио слышал, когда завтракал. Правда, классная песня?"
Правда, правда.
"А еще я почти все понял, о чем в ней поется" - гордость в голосе и блеск в глазах. "Да? И о чем?" "Ну, мама, сикс нот - это же шесть орехов! Это песня про шесть орехов!"
Стараясь сохранять серьезность, поправляю: "По-английски орех будет "нат", а не "нот"".
"Ой, да, мама, точно! Спасибо, что напомнила" - и опять поскакал - "Сикс нат, сикс нат..."
Шесть орехов. А вы думали!