Swayambhunath
Недавно один дорогой мне человек подарил мне фото из совместной поездки. Теперь она стоит у меня на работе в рамке и помогает работать :) ну и в приницпе глаз радует. А то уже кажется что отпуск был когда-то очень-очень давно...
На фотке место http://maps.google.com/maps/ms?msid=210391250974126576912.00049e0cf92fd287208ee&msa=0&ll=27.715674,85.288646&spn=0.008225,0.013078
Это один из путей к ступе Сваямбунатх в городе Катманду. Как счас помню, когда мы пришли в первый раз, то нас чуть не смыло дождем. В этот раз момент был более благоприятный - на небе ни облачка.
У комплекса несколько входов, фотке - со стороны Ring Road, оттуда надо долго идти вверх на гору к самой ступе. Вечером ее подсвечивают :)
Swayambhunath(स्वयम्भूनाथ) означает "самовозникший". По ощущениям очень "специфическое" место, чем и интересно.
Слева направо на фотке Авалокитешвара, Будда Шакьямуни и Падмасамбхава.То что справа написано "स्वागतम्"(swāgatam), что означает "welcome", в переводе с непали/санскрита. В обоих этих языках "wel come" звучит одинаково, в отличие от хинди - на нем будет "स्वागत"(svāgat).
З.Ы. кому интересно, была обнаружена даже 3D-модель ступы - http://vizerra.com/ru/locations/stupa
А также в непалопедии http://www.nepalopedia.com/virtual-tour/SwayambhuThreeStatue
На фотке место http://maps.google.com/maps/ms?msid=210391250974126576912.00049e0cf92fd287208ee&msa=0&ll=27.715674,85.288646&spn=0.008225,0.013078
Это один из путей к ступе Сваямбунатх в городе Катманду. Как счас помню, когда мы пришли в первый раз, то нас чуть не смыло дождем. В этот раз момент был более благоприятный - на небе ни облачка.
У комплекса несколько входов, фотке - со стороны Ring Road, оттуда надо долго идти вверх на гору к самой ступе. Вечером ее подсвечивают :)
Swayambhunath(स्वयम्भूनाथ) означает "самовозникший". По ощущениям очень "специфическое" место, чем и интересно.
Слева направо на фотке Авалокитешвара, Будда Шакьямуни и Падмасамбхава.То что справа написано "स्वागतम्"(swāgatam), что означает "welcome", в переводе с непали/санскрита. В обоих этих языках "wel come" звучит одинаково, в отличие от хинди - на нем будет "स्वागत"(svāgat).
З.Ы. кому интересно, была обнаружена даже 3D-модель ступы - http://vizerra.com/ru/locations/stupa
А также в непалопедии http://www.nepalopedia.com/virtual-tour/SwayambhuThreeStatue