Пятый номер журнала "КОРЕЯ" за 2017 год на русском языке
Пятый номер журнала "КОРЕЯ" за 2017 год на русском языке
-
НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: Научные сотрудники ГАН покоряют сверхсовременные рубежи науки. Фото: Ли Гван Сон.
НА ЧЕТВЕРТОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: Утро на горе Мёхян. Фото: Гон Ю Ир.
На сайте "Naenara" выложен пятый номер журнала "КОРЕЯ" за 2017 год на русском языке. Статья в номере: «Вечер на улице ученых «Мирэ»
В Корее эта улица известна как «гнездо» педагогов и ученых. Она смотрится красивее вечером, когда из электронной библиотеки, Рюгёнского оздоровительного пункта «Чанмивон» и других учреждений культурно-бытового обслуживания, парка и прогулочных садов доносятся счастливые смехи людей.
Следует отметить, что люди абсолютно бесплатно свили себе «гнездо» на этой улице, построенной благодаря высшему руководителю Ким Чен Ыну.
- После работы мы возвращаемся домой и уже на пороге нашей улицы чувствуем несказанную приятность в душе и прилив новой энергии, - говорит пожилой профессор Политехнического университета имени Ким Чака, посетивший вместе с семьей Рюгёнский оздоровительный пункт «Чанмивон».
То же самое говорят супруги-педагоги за столом в ресторане «Помноыр», молодой научный сотрудник, купивший сыну футбольный мяч в магазине спортивных товаров «Нэгохян»...
- Квартира напоминает какой-то дворец, в ней имеются все условия, необходимые для культурной жизни. Словом, мы наслаждаемся настоящей цивилизацией, - говорят педагоги и ученые.
На этой, не засыпающей всю ночь, улице старые профессора чувствуют себя омолодившимися, а молодые ученые, полные веры в завтрашний день, поют и поют:
Не уходи ты, красивая ночь с Пхеньяна...
Текст и фото: Ким Хён.
скачать PDF - https://vk.com/doc-144745573_444748393?hash=fa26bd7c78edb8b325&dl=f406cef637babe1261
-
НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: Научные сотрудники ГАН покоряют сверхсовременные рубежи науки. Фото: Ли Гван Сон.
НА ЧЕТВЕРТОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ: Утро на горе Мёхян. Фото: Гон Ю Ир.
На сайте "Naenara" выложен пятый номер журнала "КОРЕЯ" за 2017 год на русском языке. Статья в номере: «Вечер на улице ученых «Мирэ»
В Корее эта улица известна как «гнездо» педагогов и ученых. Она смотрится красивее вечером, когда из электронной библиотеки, Рюгёнского оздоровительного пункта «Чанмивон» и других учреждений культурно-бытового обслуживания, парка и прогулочных садов доносятся счастливые смехи людей.
Следует отметить, что люди абсолютно бесплатно свили себе «гнездо» на этой улице, построенной благодаря высшему руководителю Ким Чен Ыну.
- После работы мы возвращаемся домой и уже на пороге нашей улицы чувствуем несказанную приятность в душе и прилив новой энергии, - говорит пожилой профессор Политехнического университета имени Ким Чака, посетивший вместе с семьей Рюгёнский оздоровительный пункт «Чанмивон».
То же самое говорят супруги-педагоги за столом в ресторане «Помноыр», молодой научный сотрудник, купивший сыну футбольный мяч в магазине спортивных товаров «Нэгохян»...
- Квартира напоминает какой-то дворец, в ней имеются все условия, необходимые для культурной жизни. Словом, мы наслаждаемся настоящей цивилизацией, - говорят педагоги и ученые.
На этой, не засыпающей всю ночь, улице старые профессора чувствуют себя омолодившимися, а молодые ученые, полные веры в завтрашний день, поют и поют:
Не уходи ты, красивая ночь с Пхеньяна...
Текст и фото: Ким Хён.
скачать PDF - https://vk.com/doc-144745573_444748393?hash=fa26bd7c78edb8b325&dl=f406cef637babe1261