Nov 20, 2019 23:10
Нашла в почтовом ящике газетку «Южные горизонты». Газетка ни о чём. Позабавило название статейки на обложке - «Леди по имени ...». Ну что мы за народ. Почему мы всегда заглядываем за чужие заборы, куда нас не зовут. Ну неужели у нас нет русского слова для обозначения женщин элегантного возраста. Ну, например, сударыня. Просто, мило по русски. А мы - непременно леди. Часть фразы: «прикоснуться к той прекрасной эпохе, когда во дворцы приезжало высшее сословие дворян и кружилось в вальсе, контрдансе и менуэте». Сдохнуть можно от смеха. Да в те времена эти замечательные «леди» крутили бы в дворянских усадьбах хвосты коровам, или серпами жали бы на помещичьих полях рожь. Скажите спасибо советской власти, что она дала какое-то образование, какое-то благополучие. И это было прекрасное время.
Подпись. Баба-Яга. Увы, не леди.