(no subject)
В проверке сериалами мне явственно не хватает контрольной группы. Надо, пожалуй, посмотреть серию какого-нибудь сериала на французском, или на шведском. Чтобы понять, сколько вообще понимается из чистой картинки при непонятных словах. Чтобы было на что делать поправку при осознании, насколько я (не)понимаю немецкий :)