"Белые ночи"
А у меня первый в жизни опыт прослушивания аудиокниги по мудрому совету одного очень хорошего человека. Аудиокниги, конечно, давно уже вошли в нашу жизнь, но доселе я не имел счастья с ними познакомиться - особого интереса данный жанр (не знаю прям даже, какое слово лучше подходит) у меня не вызывал. Но вот мне дали первый экзепляр на суд - повесть Достоевского "Белые ночи". Я вообще к Достоевскому очень уважительно отношусь и всецело люблю его "Преступление и наказание", но большей части его произведений пока еще не читал (и у меня все еще впереди). Так что к "чтению" сей повести приступил с большим энтузиазмом.
Достоевский - по-настоящему великий писатель. Книги у него, конечно, весьма грустные и трагические, но не наслаждаться его слоом невозможно. А уж его описания и метаформы вызывают одно сплошное восхищение - я так свои мысли выражать не умею и никогда не научусь. А уж когда повесть-диалог переходит в аудиоформат, перед нами практически экранизация. Причем дословная, безо всех этих набивших оскомину личных видений режиссера на экранизуемую книжку. А уж воображение запросто нарисует картинку в сотни раз точнее того, что может нам предоставить современный кинематограф (хотя тут надо смотреть экранизацию и сравнить-сравнивать-сравнивать).
И тут лично у меня случается конфуз. "Белые ночи" - произведение о дружбе двух людей, настолько искреннее и без малейшей утайки состояния души главных героев, что, слушая их мысли, невольно возникает ощущение, что ты подслушиваешь чужой разговор. Причем настолько личный, что ощущаешь себя исключительно неуютно. Как будто вторгся в чужую душу и разбираешь ее по кирпичикам, причем владелец не в курсе того, что в его личное пространство кто-то вторгся и позволяет себе иметь свое собственное мнение о самых личных воспоминания, эмоциях, поступках. Прямо-таки слушаешь читающих текст (блистательно читающих, я бы даже сказал, играющих) и краснеешь со стыда. Интересно, у одного ли меня такое чувство возникло и как с ним поступить? Лично мне не раз хотелось извиниться перед главными героями за свое подслушивание.
А если от вышеописанны переживаний перейти, собственно, к самому произведению, то здесь нас с самого начала погружают в такие бури эмоций, что выдержать их не просто. Чувства главных героев столь искренни и понятны читателю (особенно, когда есть, с чем сравнить и какие параллели провести), что в них погружаешься просто-таки с головой. Смотреть, как в своих беседах главные герои помогают найти друг другу цель в жизни, вселяют уверенность в себе и собственных силах, - это одновременно и самому проникаться теми же чувствами. И так жаль, что у рассказчика осталось так мало от этих бесед, и вместе с тем так много (как ни парадоксально). Вот уж воистину мы сами далеко не всегда ценим то счастье, которое у нас есть, и постоянно хотим большего. Главный же герой "Белых ночей" сумел отойти от этих стереотипов, что делает его богаче тысяч и тысяч людей, которые просаживают свое счастье, остаются у разбитого корыта и горько жалеют о том, что они не ценили. А наш герой смог и вовсю насладиться отпущенным ему временем, и оставить светлую память о нем в будущем. Нам бы неплохо бы у него эжтому поучиться, дабы то не кричать потом "остановись, мгновенье, ты прекрасно!".
Достоевский - по-настоящему великий писатель. Книги у него, конечно, весьма грустные и трагические, но не наслаждаться его слоом невозможно. А уж его описания и метаформы вызывают одно сплошное восхищение - я так свои мысли выражать не умею и никогда не научусь. А уж когда повесть-диалог переходит в аудиоформат, перед нами практически экранизация. Причем дословная, безо всех этих набивших оскомину личных видений режиссера на экранизуемую книжку. А уж воображение запросто нарисует картинку в сотни раз точнее того, что может нам предоставить современный кинематограф (хотя тут надо смотреть экранизацию и сравнить-сравнивать-сравнивать).
И тут лично у меня случается конфуз. "Белые ночи" - произведение о дружбе двух людей, настолько искреннее и без малейшей утайки состояния души главных героев, что, слушая их мысли, невольно возникает ощущение, что ты подслушиваешь чужой разговор. Причем настолько личный, что ощущаешь себя исключительно неуютно. Как будто вторгся в чужую душу и разбираешь ее по кирпичикам, причем владелец не в курсе того, что в его личное пространство кто-то вторгся и позволяет себе иметь свое собственное мнение о самых личных воспоминания, эмоциях, поступках. Прямо-таки слушаешь читающих текст (блистательно читающих, я бы даже сказал, играющих) и краснеешь со стыда. Интересно, у одного ли меня такое чувство возникло и как с ним поступить? Лично мне не раз хотелось извиниться перед главными героями за свое подслушивание.
А если от вышеописанны переживаний перейти, собственно, к самому произведению, то здесь нас с самого начала погружают в такие бури эмоций, что выдержать их не просто. Чувства главных героев столь искренни и понятны читателю (особенно, когда есть, с чем сравнить и какие параллели провести), что в них погружаешься просто-таки с головой. Смотреть, как в своих беседах главные герои помогают найти друг другу цель в жизни, вселяют уверенность в себе и собственных силах, - это одновременно и самому проникаться теми же чувствами. И так жаль, что у рассказчика осталось так мало от этих бесед, и вместе с тем так много (как ни парадоксально). Вот уж воистину мы сами далеко не всегда ценим то счастье, которое у нас есть, и постоянно хотим большего. Главный же герой "Белых ночей" сумел отойти от этих стереотипов, что делает его богаче тысяч и тысяч людей, которые просаживают свое счастье, остаются у разбитого корыта и горько жалеют о том, что они не ценили. А наш герой смог и вовсю насладиться отпущенным ему временем, и оставить светлую память о нем в будущем. Нам бы неплохо бы у него эжтому поучиться, дабы то не кричать потом "остановись, мгновенье, ты прекрасно!".