(no subject)

[karasevdenis]

"При чтении или переводе его работ происходит такое камлание: Фолкнер долго говорит про какую-нибудь ерунду, у тебя отключаются мозги, и он может внушить тебе то, чему в трезвом тексте ты ни за что бы не поверил. Он тебя размягчает. Это способ гипноза, и это нужно учитывать."

Я в юности называл этот прием "забормот", и он использовался в моей первой поэме "Кромка".

Рифма, кстати, тоже способ гипноза.