«Кошмар, - удрученно произносил Малянов, отсмеявшись. - Что с русским языком делается…» - «Да уж, - с готовностью подхватывала Ирка; время ругани - время отдыха. - Даже дикторы, даже артисты уже не понимают, скажем, разницы между «надел» и «одел». Как скажет «одел калоши», так я сразу пытаюсь сообразить, что же он на них надел. Шляпу? Колготки?»
- «Представляешь, если и в обратную сторону путать начнут? - начинал мечтать Малянов. - Про какого-нибудь заботливого банкира: он надевает жену с иголочки!» - «Как жену надеваешь? - с хохотом подхватывала Ирка. - От Диора!» - «А рекламки эти в метро, обращала внимание? Дизайн, цвет, полиграфия… какие мощности задействованы, какие деньжищи угроханы - а «Кристал» пишут с одним «л». - «Фирма «Ягуана» через «я», - подхватывала Ирка. - Как будто в честь Бабы-Яги, а не ящерицы игуаны». - «Да нет, - вдруг хихикал догадливый Малянов. - Это они так представляются. Лицо фирмы. Я, говорят, гуано. Гуано знаешь, что такое? Птичий помет, на чилийских островах добывают. Удобрение - пальчики оближешь, сам бы ел. По-испански гуано, а по-нашему говно. Так прямо сами и сообщают: я - говно».
И они опять смеялись. ..... (с)Не Стругацкие, из сборника "Время учеников".
(обстоятельно прочистив горло) Яааа... ничуть не удивлён, вот как. Подменяя иногда своего друга, который инструктор этой самой йоги, я такого насмотрелся-наслушался, что это ещё что - мне лень писать просто после того, как уже несколько раз в лицах попересказываю. В нашей публичной йоге невероятно забавно дела нынче обстоят - радует только, что болезни, смею надеяться, роста не только... "гхм" опять... в "глубину".
- «Представляешь, если и в обратную сторону путать начнут? - начинал мечтать Малянов. - Про какого-нибудь заботливого банкира: он надевает жену с иголочки!» - «Как жену надеваешь? - с хохотом подхватывала Ирка. - От Диора!» - «А рекламки эти в метро, обращала внимание? Дизайн, цвет, полиграфия… какие мощности задействованы, какие деньжищи угроханы - а «Кристал» пишут с одним «л». - «Фирма «Ягуана» через «я», - подхватывала Ирка. - Как будто в честь Бабы-Яги, а не ящерицы игуаны». - «Да нет, - вдруг хихикал догадливый Малянов. - Это они так представляются. Лицо фирмы. Я, говорят, гуано. Гуано знаешь, что такое? Птичий помет, на чилийских островах добывают. Удобрение - пальчики оближешь, сам бы ел. По-испански гуано, а по-нашему говно. Так прямо сами и сообщают: я - говно».
И они опять смеялись.
.....
(с)Не Стругацкие, из сборника "Время учеников".
А вот ссылочка: http://bir.prime-tass.ru/mini_info.aspx?RegionId=40&BranchId=32&Time=20021003&SubjectId=1794374
...Может шютка?
Reply
Reply
Яааа... ничуть не удивлён, вот как. Подменяя иногда своего друга, который инструктор этой самой йоги, я такого насмотрелся-наслушался, что это ещё что - мне лень писать просто после того, как уже несколько раз в лицах попересказываю. В нашей публичной йоге невероятно забавно дела нынче обстоят - радует только, что болезни, смею надеяться, роста не только... "гхм" опять... в "глубину".
Reply
Leave a comment