Интронизация патриарха
.
Ну, у нас, простых великих черных магов, всегда найдется свой взгляд на мир и его окрестности.
Когда я впервые (и впервые в жизни тоже!) прочитал слово "интронизация" возникли у меня сразу две ассоциации.
Первая - прочел это слово мельком как "иронизация". Подумал, что иронизация - очень даже правильнее, чем непонятное и пугающее "Ин. трон. и. зация". (Хотя по смыслу вернее было бы - сарказмизация. (Тут и до сакрализации недалече...)
Второе - вспомнился старик Синицкий из "Золотого теленка". Который шарады придумывал. Помните? Про "Индус-Три-Али-Зацию"? Или - далее по тексту:
"- Все равно, - сказала она, - слово с окончанием "ция" у тебя не выходит. Помнишь, как ты мучился со словом "теплофикация"?
- Как же, - оживился старик, - я еще третьим слогом поставил "кац" и написал так: "А третий слог, досуг имея, узнает всяк фамилию еврея"."
Ассоциации - страшное вообще дело...
Ну, у нас, простых великих черных магов, всегда найдется свой взгляд на мир и его окрестности.
Когда я впервые (и впервые в жизни тоже!) прочитал слово "интронизация" возникли у меня сразу две ассоциации.
Первая - прочел это слово мельком как "иронизация". Подумал, что иронизация - очень даже правильнее, чем непонятное и пугающее "Ин. трон. и. зация". (Хотя по смыслу вернее было бы - сарказмизация. (Тут и до сакрализации недалече...)
Второе - вспомнился старик Синицкий из "Золотого теленка". Который шарады придумывал. Помните? Про "Индус-Три-Али-Зацию"? Или - далее по тексту:
"- Все равно, - сказала она, - слово с окончанием "ция" у тебя не выходит. Помнишь, как ты мучился со словом "теплофикация"?
- Как же, - оживился старик, - я еще третьим слогом поставил "кац" и написал так: "А третий слог, досуг имея, узнает всяк фамилию еврея"."
Ассоциации - страшное вообще дело...