Субтитра :)

May 23, 2006 00:21

Тучи над головой,
И от каждого шага боль.
Поцелуй, но не любовь,
Разрываюсь я на части вновь.
Жаркий взгляд, но нет тепла -
Этого ведь ты не ждала.
И, разбив любовь на Земле
Танцами на битом стекле,
Я не могу...

Я тебя не отпущу,
Ты ведь та, кого всегда ищу,
Ты - моя плоть, ты - моя боль,
Это в камне высекает любовь.
Я тебя не отпущу,
Всё вернём, давай, прошу,
Ты - моя боль, ты - моя кровь,
Где-то в сердце это пишет любовь...

Нежных слов мишура,
Будто между нами - игра,
Улыбнусь, но не смешно,
Эта музыка - ни для кого.
Лишь объятья без сна,
Мы налить забудем вина.
И, разбив любовь на Земле
Танцами на битом стекле,
Я не могу...

Я тебя не отпущу,
Ты ведь та, кого всегда ищу,
Ты - моя плоть, ты - моя боль,
Это в камне высекает любовь.
Я тебя не отпущу,
Всё вернём, давай, прошу,
Ты - моя боль, ты - моя кровь,
Где-то в сердце это пишет любовь...

- А чо это ваще? :)
- Евровидение-2006, надежда России, второе место, довольно точный перевод на русский язык :))

накалякал в рифму

Previous post Next post
Up