дочерние клетки
СИГИЗМУНД (мой любимый) КРЖИЖАНОВСКИЙ когда-то написал:
«В том же «Гамлете» есть один, давно уже заинтересовавший меня, двойной персонаж, напоминающий органическую клетку, разделившуюся на две вполне отшнуровавшиеся, как называют это биологи, дочерние клетки. Я говорю о Гильденштерне и Розенкранце, существах, не представимых порознь, врозь друг от друга, являющихся - в сущности - одной ролью, расписанной по двум тетрадкам… и только».
А дальше можно, пишет Кржижановский, еще раз персонаж (двойной) поделить - на, к примеру, Гильдена и Штерна.
А Офелию сократить до Фели (комический персонаж).
И тогда можно писать совсем другую пьесу.
Что-то подобное осуществил в конце концов через много лет СТОППАРД. Это тот случай, когда "идеи носятся в воздухе"? Или...
Гильденштерн - так у Кржижановского.
«В том же «Гамлете» есть один, давно уже заинтересовавший меня, двойной персонаж, напоминающий органическую клетку, разделившуюся на две вполне отшнуровавшиеся, как называют это биологи, дочерние клетки. Я говорю о Гильденштерне и Розенкранце, существах, не представимых порознь, врозь друг от друга, являющихся - в сущности - одной ролью, расписанной по двум тетрадкам… и только».
А дальше можно, пишет Кржижановский, еще раз персонаж (двойной) поделить - на, к примеру, Гильдена и Штерна.
А Офелию сократить до Фели (комический персонаж).
И тогда можно писать совсем другую пьесу.
Что-то подобное осуществил в конце концов через много лет СТОППАРД. Это тот случай, когда "идеи носятся в воздухе"? Или...
Гильденштерн - так у Кржижановского.