Дауншифтер: человек, который сумел
В маленьком баре китайского острова играла самая модная музыка. В славное светлое место пускали исключительно аборигенов, вот только национальность значения не имела. Приезжали немцы, ведущие бизнес в Пекине, американцы с военной базы и японцы с другой части побережья. Туристам, в первую очередь русским, вход был строго запрещен.
Обладая странным типом внешности, я случайно попала в клуб, чем очень-очень обрадовала японских бизнесменов, не говорящих ни на китайском, ни на английском. Полвечера мы обсуждали прелести эпохи Эдо и ужасы современной Асакусы. Моя каникулярная скука набирала обороты.
Но вдруг я услышала родную русскую речь с соседнего диванчика. Передо мной сидел загорелый блондин предпенсионного возраста, а рядом с ним - молодая девушка. Мужчина был одет в длинные шорты с гавайским узором, белую майку и деревянные бусики. Он казался европеизированным мачо и ничего, за исключением речи, не выдавало в нем соотечественника.
Больше, чем сам персонаж, меня привлекла его спутница. Я перестала участвовать в энциклопедической дискуссии и наблюдала за ней, открыв рот. Она была из тех девушек, которые успешно вписались бы в любую эпоху. Высокая, русая, голубоглазая. Её легко представить как на званном ужине королевы Англии, так и на вечеринке PLAYBOY. Я настолько увлеклась пристальным изучением красавицы, что не заметила, как ко мне подошел её спутник.
- Hi!, - весело крикнул он.
- Привет,- ответила я.
Герой удивленно сел:
- Русская?
- А то! - засмеялась я.
- А чего с японцами сидишь?
- Развлекаюсь.
Вот так мы и познакомились.
После оказалось, что его зовут Саша, ему 45, а его спутнице 24. Красавицу, как и подобает, звали Екатериной.
На острове Саша уже 5 лет. Он приехал по туристической путевке, отлично отдохнул, а по возвращению в Москву решил изменить свою жизнь. - Я работал менеджером. Настоящим клерком. Окончил хороший ВУЗ, пахал на Союз за копейки, а вот после перестройки получил сразу и все. - А все - это что? - Все - это деньги, статус, машина, квартиру и доступ к тусовке. Последнее мне никогда не было нужно, потому как шумным сборищам я предпочитал тихий домашний алкоголизм. - А разве алкоголизм и топ-менеджмент сочетаются? - Еще как! Ведь работаешь сутками, всегда думаешь о делах, а стресс-то как-то надо снимать. Самое быстрое решение - алкоголь. - А секс? - Ну, секс только по выходным, а у топ-менеджеров выходных не бывает… Так вот уехал я отдохнуть - друзья музыканты составили мне компанию. Две недели мы занимались дайвингом и жили на заброшенном пляже: Макаревича даже здесь поклонники не покидали. - И тогда ты решил, что сможешь всю жизнь здесь прожить? - Нет, что ты. Тогда у меня и мыслей таких не было. Я вернулся в Москву и продолжил старую жизнь. Как-то напился, сижу на кухне и говорю жене: “Маш, а давай все это бросим к черту, а? уедем, заживем тихо, дайвинг-центр откроем?” А она мне истерику закатила, алкашом назвала да ушла спать. На следующее утро я подал заявление об увольнении. - И как начальник отреагировал? - Запер дверь кабинета, поставил бутылку коньяка и стал отговаривать. Мол, я тебе годовые бонусы подниму, бюджет отдела увеличу, штат лучший наберу. А я говорю, что мне 40 лет и у меня ни любви, ни счастья, ни детей. Увольте! Он покричал, пригрозил убить, если узнает что я “пашу на конкурентов”, но увольнение подписал. Через 3 недели я был на Хайнане. - А жена как же? - Пока я собирал вещи, она спокойно пила кофе. Думала, у меня кризис среднего возраста и это пройдет. Когда позвонил с острова, она отказывалась распродать вещи и начать другую жизнь. Идея переезда её тоже не цепляла. Через 2 месяца получил письмо, в котором она обзывала меня “долбанным Робинзоном” и “недоделанным Хемингуэем”. При чем здесь старина Арчи - я так и не понял. - А с Катей ты когда познакомился?,- спросила я, глянув на танцпол. - Это странная и долгая история... - Подцепил её на пляже?, нахально улыбнулась я. - Мы познакомились еще в Москве. Ей исполнялось 18 и мой друг попросил помочь ей с покупкой машины. Сам товарищ находился в командировке, ну вот и не мог сделать дочери подарок. - Дочери? - Да, он рано женился, Катя у него страшая. Так вот, заехал я за ней отвез в салон, он ходила, болтая по мобильнику, и ото всех моделей воротила нос. Потом подошла к черному спортивному джипу и сказала - хочу этот. Я одобрил её выбор. Домой она поехала сама - за рулем нового RANGE ROVER`а. Я тогда еще подумал - ну у неё и запросы. - И как же она в Китае оказалась? - Два года назад Катя закончила МГИМО - факультет международных отношений. Выучила Китайский в совершенстве ... - ... И приехала сюда на практику,- банально предположила я. - Нет, она просто решила все бросить. - Почему? - А я никогда не спрашивал. Это ведь очень личное... Саша закуривает. - Мне позвонил друг и сказал: “Катюша загрустила. Говорит, отдохнуть хочет. Я её в Лондон с собой звал... А она вспомнила, что ты в Китае и на Хайнань попросилась. С подружкой приедет. Ты уж присмотри...”. Я пообещал приглядывать. В назначенный срок Катя постучалась ко мне дверь, сказала: “Привет” и закатила чемодан. Я аж офигел от такой наглости. Спросил, не затопили ли у них отель, а она сказала, что приехала навсегда. - И ты, конечно, сразу распахнул ей все двери? - Нет, но я и не выгнал её. Выделил полку в шкафу, налил коньяка и просто поговорил. Утром Катя ушла и я её не встречал несколько дней. Глубокой ночью она позвонила, зашла, сказав что не передумала. Усевшись на кухне, сожгла обратный билет. Так мы и начали жить... Катя учила меня языку, а я развлекал её, как мог. Первый год просыпался ночами и проверял, рядом ли она. Боялся, что не выдержит - убежит. Я привязался к ней, а потом и полюбил. - Так что же привело сюда Катю? - Несчастная любовь и разочарование… - И чем она занимается? - Изучается историю Китая: ездит в библиотеки и много читает; а по ночам танцует. - В этом клубе? - Да, она местная достопримечательность и хозяин даже платит ей деньги - что-то около 400 долларов. Катя и правда здорово танцует. Позже я узнала, что она бывшая гимнастка: вот в чем секрет плавных движений и невероятной гибкости. - То есть Катя тоже дауншифтер? - Ой, да это слово просто модное. Не знаю сам дауншифтер я или нет. С одной стороны я иммигрант, а это самая низкая позиция социальной лестницы Китая, - с другой у меня есть все... - Что ты делаешь целыми днями? - Я встаю в 10 часов и иду к морю: плаваю час, потом гимнастикой занимаюсь, когда жара спадет приезжаю в дайвинг-центр, пишу письма партнерам, пью чай с сотрудниками. Вечером встречаю Катю, ужинаю и еду гулять. или на водопад, или сюда, к Кате в клуб. В любом случае забираю её отсюда в 3 часа. - Фактически греешь задницу на солнце... - Нет, ты не права. Я бы и в России смог так жить. Даже в деревне. Просто жизнь так сложилась, что мне захотелось быть недосягаемым: начать жизнь сначала. В России меня в любой момент могли бы найти и вернуть - и я бы не устоял. - Да и Катя не смогла бы там жить... - Ха! Я тоже так раньше думал. Но она сильная, она бы точно смогла. Она ведь всех послала, кто сюда только не приезжал! Отказалась от денег, дорогих шмоток, машин. Единственное её желание - родить мне ребенка. Только я пока против - она ведь сама еще дитя.
К столику подошла Катя, и они с Сашей поехали домой. После я их встречала на пляже - мы вместе ездили на водопады. Серферы, встреченные мною на побережье, рассказали, что в столичной тусовке её знала каждая собака. Понятие дауншифтинга появилось в 90 годы в Америке, когда журналистка Сара Бан употребила этот термин в статье для газеты “Вашингтон пост”. Википедия трактует этот термин как “стиль жизни, при котором человек осознанно отказывается от потребления и накопления, довольствуясь малым”. В нынешнем году это явление приобрело широкий резонанс, и я не могла не натолкнуться на статьи в интернете и прессе. Каждый раз я задумывалась, можно ли отнести к дауншифтерам моих китайских друзей? Меня смущало их счастье и финансовая стабильность. Но ведь с другой стороны - они живут простой жизнью, не стремясь к деньгам и славе. Тогда я решила написать Саше письмо. Визитку с адресом клуба я давно потеряла, но в старом телефоне остался его личный е-мэйл. Туда я и написала - попросила дать интервью о жизни и философии. Ответ пришел через месяц и уложился в 3 строки: “Привет, Оля! Нет времени и возможности проверять почту. Мы уехали в деревню. Катя родила двойню”.
На острове Саша уже 5 лет. Он приехал по туристической путевке, отлично отдохнул, а по возвращению в Москву решил изменить свою жизнь. - Я работал менеджером. Настоящим клерком. Окончил хороший ВУЗ, пахал на Союз за копейки, а вот после перестройки получил сразу и все. - А все - это что? - Все - это деньги, статус, машина, квартиру и доступ к тусовке. Последнее мне никогда не было нужно, потому как шумным сборищам я предпочитал тихий домашний алкоголизм. - А разве алкоголизм и топ-менеджмент сочетаются? - Еще как! Ведь работаешь сутками, всегда думаешь о делах, а стресс-то как-то надо снимать. Самое быстрое решение - алкоголь. - А секс? - Ну, секс только по выходным, а у топ-менеджеров выходных не бывает… Так вот уехал я отдохнуть - друзья музыканты составили мне компанию. Две недели мы занимались дайвингом и жили на заброшенном пляже: Макаревича даже здесь поклонники не покидали. - И тогда ты решил, что сможешь всю жизнь здесь прожить? - Нет, что ты. Тогда у меня и мыслей таких не было. Я вернулся в Москву и продолжил старую жизнь. Как-то напился, сижу на кухне и говорю жене: “Маш, а давай все это бросим к черту, а? уедем, заживем тихо, дайвинг-центр откроем?” А она мне истерику закатила, алкашом назвала да ушла спать. На следующее утро я подал заявление об увольнении. - И как начальник отреагировал? - Запер дверь кабинета, поставил бутылку коньяка и стал отговаривать. Мол, я тебе годовые бонусы подниму, бюджет отдела увеличу, штат лучший наберу. А я говорю, что мне 40 лет и у меня ни любви, ни счастья, ни детей. Увольте! Он покричал, пригрозил убить, если узнает что я “пашу на конкурентов”, но увольнение подписал. Через 3 недели я был на Хайнане. - А жена как же? - Пока я собирал вещи, она спокойно пила кофе. Думала, у меня кризис среднего возраста и это пройдет. Когда позвонил с острова, она отказывалась распродать вещи и начать другую жизнь. Идея переезда её тоже не цепляла. Через 2 месяца получил письмо, в котором она обзывала меня “долбанным Робинзоном” и “недоделанным Хемингуэем”. При чем здесь старина Арчи - я так и не понял. - А с Катей ты когда познакомился?,- спросила я, глянув на танцпол. - Это странная и долгая история... - Подцепил её на пляже?, нахально улыбнулась я. - Мы познакомились еще в Москве. Ей исполнялось 18 и мой друг попросил помочь ей с покупкой машины. Сам товарищ находился в командировке, ну вот и не мог сделать дочери подарок. - Дочери? - Да, он рано женился, Катя у него страшая. Так вот, заехал я за ней отвез в салон, он ходила, болтая по мобильнику, и ото всех моделей воротила нос. Потом подошла к черному спортивному джипу и сказала - хочу этот. Я одобрил её выбор. Домой она поехала сама - за рулем нового RANGE ROVER`а. Я тогда еще подумал - ну у неё и запросы. - И как же она в Китае оказалась? - Два года назад Катя закончила МГИМО - факультет международных отношений. Выучила Китайский в совершенстве ... - ... И приехала сюда на практику,- банально предположила я. - Нет, она просто решила все бросить. - Почему? - А я никогда не спрашивал. Это ведь очень личное... Саша закуривает. - Мне позвонил друг и сказал: “Катюша загрустила. Говорит, отдохнуть хочет. Я её в Лондон с собой звал... А она вспомнила, что ты в Китае и на Хайнань попросилась. С подружкой приедет. Ты уж присмотри...”. Я пообещал приглядывать. В назначенный срок Катя постучалась ко мне дверь, сказала: “Привет” и закатила чемодан. Я аж офигел от такой наглости. Спросил, не затопили ли у них отель, а она сказала, что приехала навсегда. - И ты, конечно, сразу распахнул ей все двери? - Нет, но я и не выгнал её. Выделил полку в шкафу, налил коньяка и просто поговорил. Утром Катя ушла и я её не встречал несколько дней. Глубокой ночью она позвонила, зашла, сказав что не передумала. Усевшись на кухне, сожгла обратный билет. Так мы и начали жить... Катя учила меня языку, а я развлекал её, как мог. Первый год просыпался ночами и проверял, рядом ли она. Боялся, что не выдержит - убежит. Я привязался к ней, а потом и полюбил. - Так что же привело сюда Катю? - Несчастная любовь и разочарование… - И чем она занимается? - Изучается историю Китая: ездит в библиотеки и много читает; а по ночам танцует. - В этом клубе? - Да, она местная достопримечательность и хозяин даже платит ей деньги - что-то около 400 долларов. Катя и правда здорово танцует. Позже я узнала, что она бывшая гимнастка: вот в чем секрет плавных движений и невероятной гибкости. - То есть Катя тоже дауншифтер? - Ой, да это слово просто модное. Не знаю сам дауншифтер я или нет. С одной стороны я иммигрант, а это самая низкая позиция социальной лестницы Китая, - с другой у меня есть все... - Что ты делаешь целыми днями? - Я встаю в 10 часов и иду к морю: плаваю час, потом гимнастикой занимаюсь, когда жара спадет приезжаю в дайвинг-центр, пишу письма партнерам, пью чай с сотрудниками. Вечером встречаю Катю, ужинаю и еду гулять. или на водопад, или сюда, к Кате в клуб. В любом случае забираю её отсюда в 3 часа. - Фактически греешь задницу на солнце... - Нет, ты не права. Я бы и в России смог так жить. Даже в деревне. Просто жизнь так сложилась, что мне захотелось быть недосягаемым: начать жизнь сначала. В России меня в любой момент могли бы найти и вернуть - и я бы не устоял. - Да и Катя не смогла бы там жить... - Ха! Я тоже так раньше думал. Но она сильная, она бы точно смогла. Она ведь всех послала, кто сюда только не приезжал! Отказалась от денег, дорогих шмоток, машин. Единственное её желание - родить мне ребенка. Только я пока против - она ведь сама еще дитя.
К столику подошла Катя, и они с Сашей поехали домой. После я их встречала на пляже - мы вместе ездили на водопады. Серферы, встреченные мною на побережье, рассказали, что в столичной тусовке её знала каждая собака. Понятие дауншифтинга появилось в 90 годы в Америке, когда журналистка Сара Бан употребила этот термин в статье для газеты “Вашингтон пост”. Википедия трактует этот термин как “стиль жизни, при котором человек осознанно отказывается от потребления и накопления, довольствуясь малым”. В нынешнем году это явление приобрело широкий резонанс, и я не могла не натолкнуться на статьи в интернете и прессе. Каждый раз я задумывалась, можно ли отнести к дауншифтерам моих китайских друзей? Меня смущало их счастье и финансовая стабильность. Но ведь с другой стороны - они живут простой жизнью, не стремясь к деньгам и славе. Тогда я решила написать Саше письмо. Визитку с адресом клуба я давно потеряла, но в старом телефоне остался его личный е-мэйл. Туда я и написала - попросила дать интервью о жизни и философии. Ответ пришел через месяц и уложился в 3 строки: “Привет, Оля! Нет времени и возможности проверять почту. Мы уехали в деревню. Катя родила двойню”.