JUMP Fanclub Booklet No.4 - Okamoto Keito
credit: kk16221
BEST 10 - What I like about you (Keito)
He's cool when playing guitar.
Gentleman
He's fluent in English
Kind/tender personality
Hardworking person
The way he's airhead
His voice is lovely // who said this??!! //
He has a soft and comfortable feeling around him
He gives good fan services // yeah, he gave kakkoii fan service//
He's cool like an adult
Bonus - He has a mysterious aura
He's kinda shy
He gives a healing / soothing feel. // therapy? lol //
His smile
He will give his best when doing something
He'll calm whoever speaks to him.
Surprisingly a careless person
Fashionable, stylish
Eee, I'm happy but this is embarassing (laugh)
About "surprisingly careless", I feel like that is so like me (laugh). Eh, my "voice is lovely"? Really? It is interesting to hear this kind of perspective about me. Then, I'm happy when they said that "he's cool when playing guitar"!
Q - Am I proper being in JUMP?
1. Of course you are!! (Have more self-confidence, you are a legitimate member)
2. If there's no Keito, it’s not JUMP (JUMP is 10 people with Keito in it)
3. You are! What are you saying?! (angry) <-- preaching with love
4. Keito is doing great! (He's really being matured, doing things will effort)
5. You complete JUMP perfectly!
Aa, the feeling of "not suitable" is gone, and I'm really happy. Everyone is a good person naa~
"If there's no Keito, it’s not JUMP!” this one nicely touched my heart. But about "what are you saying?!” am I being scolded? (laugh) I'm sorry.
However, the reason I questioned this is not because I felt insecure. Generally, I just wanted to know how you see me in your eyes. And then, the next thing I really want to know is......
Ah, right now my hair is growing longer right? But people keep telling me that it is better if I keep it short.
While it's growing, there's many time I have this sort of discouragement thought, wondering if I should let it grows longer. But I hold myself and let it grow. So, what kind of hairstyle do you guys think that fits me the best?
~the end ~
Please do not re-post, re-translate without permission.
It would be nice if I know who's going to use my translation. I won't bite anyway.
you wouldn't wanna be one of immature HSJ fans, would you? Be nice!
and please excuse any mistakes. lol
pink is my comment~ if not, its JUMP/Keito's comment
I'm thinking of translating all members BEST 10 - Suki na tokoro, along with their comments. ONLY. So I wont translate their Q.
Posting this first before I start to gone crazy when I watch 10 JUMP. lol
NEXT IS NEWS!!