Извините... Вырвалось...
Ду ю спик инглиш?
Дую, но херово...
Зашёл я тут на днях к Лебедеву на его идиотеку, поднять настроение себе, любимому. Захотелось чего-нибудь весёленького... Я, оно конечно, посмеялся от души, но и задумался тоже. То, что народ в массовом порядке не ведает, что творит, это известно давно. Старо, как мир. То что он при этом хочет выпендриться, тоже ясно.
Удивляет другое - насколько люди сами не въезжают в то, что не секут фишку просто катастрофически. Какими дураками сами себя выставляют. Как говорила одна бабушка, переехавшая с родных просторов на Американщину: «Я, конечно, предполагала, что здесь говорят по-английски. Но не до такой же степени!!!»
Ладно, хочет человек приобщиться, так сказать, к мировой культуре. Желание в том виде, в котором оно возникает в головах соотечественников, само по себе весьма спорно, с моей точки зрения. Равно, как и мысль, что зарубежное по определению круче. Ну да ладно, хозяин барин. За забором трава зеленее... Но вот беда - буквы выучить напора хватает, а вот слова из них пока что-то не очень составляются. А получается вот такое:
И такое я вижу, кстати, сплошь и рядом. Качественно изготовленная, дорогая наружка. Денег заплачено. И такой срам, а! За державу обидно, чесслово. Так и хочется крикнуть: «В СЛОВАРЬ ПОСМОТРИ! НЕ ВЫСТАВЛЯЙ СЕБЯ ИДИОТОМ!»
Кстати, о державе. Кто мне скажет, почему на попе у ульяновского внедорожника слово «патриот» написано латиницей: PATRIOT? С какой стороны границы патриотизм проявляет тот человек, который утвердил такой дизайн? Чего он добивается? И что он этим хотел сказать, мне тоже непонятно. И почему у подрастающего поколения здоровое желание написать в лифте слово ХУЙ уже практически полностью вытеснилось желанием изобразить что-нибудь «импортными буквами»? Я не говорю уже, что практически 100% с ошибками.
Первый вариант мне, кстати, ясен и понятен. Когда парнишка пишет на заборе заветные три буквы, это магическое действие, хотя и совершенно неосознанное. А вот второй вызывает даже некоторую тревогу. Нет, я далёк от того, чтобы двигать «национальную идею» в массы. Я за здравый смысл. А он мне подсказывает, что для того, чтобы заменить что-то своё, родное и понятное, на чужое и непонятное самому, с чем едва справляешься (или не справляешься вовсе), должна быть причина. Резон:-) Чего хочет мальчик, выплёскивая свои фаллические фантазии на забор, понятно. А вот чего он добивается, коверкая язык, которого не знает и перерисовывая слова, смысла которых не понимает? Или это кто-то другой чего-то добивается, используя его кривые ручки и неокрепшие мозги?
Мы не учим иностранные языки, не царское это дело, но при этом забываем и коверкаем собственный! Ладно в лифте, так уже и в Эрмитаже знают мало русского языка!
Так и хочется спросить, в каком таком месте Передний восток располагается. Или Эрмитаж уже настолько сориентирован на интуристов, что на соотечественников плюёт вот так откровенно?
Я в 90-х жил в Америке некоторое время. Так вот: не знаю, как сегодня, но 15 лет назад по меньшей мере в 4 из 5 больших магазинов (особенно в тех, что подороже), тихонько играл Чайковский. Американы, возможно, даже и не знают, что это Чайковский, но слушают же! А у нас что играет? Пару месяцев назад в ресторане в гранд отеле «Европа» музыканты играли «мурку». И это всё, на что мы способны?
В погоне за тем, чтобы Россию пустили на задворки мировой культуры, мы готовы просрать собственную. Отдаться с потрохами. И кому мы будем тогда нужны, вот вопрос. Мы семимильными шагами становимся не только сырьевым придатком, но и культурным.
И вот что скоро от нас останется:
Чехи, например, страдают от того, что не знают, кто они и откуда. У них даже поговорка есть по этому поводу. А мы всё знаем, но нам наплевать, вот что обидно...
Ребята, нам здесь жить, нашим детям и внукам. Наша сила как страны, как державы, в нашей культуре. Корни дают силу. Обратите внимания на то, как небольшие народы трепетно относятся к своей культуре. Им известно: если они не будут сохранять свою культуру, они исчезнут с лица Земли уже через 2-3 поколения. А у нас всего слишком много, даже самих себя. И мы самих себя уничтожаем, физически и как культуру. Неужели мы оставим наши земли гастарбайтерам с Кавказа и Средней Азии, а сами рванём гастарбайтерами же в Европу и Штаты? Растворимся... Опять же, я не против иммиграции (и эмиграции, впрочем:-). Я считаю, что человек должен иметь право жить там, где ему нравится. Но я ещё и за то, чтобы оставаться собой, независимо от текущего места жительства.
В античные времена гостю обмывала ноги жена хозяина дома. Дорогому гостю - сам хозяин. Таков был обычай. Но нигде и никогда не было такого обычая, чтобы хозяева сами при этом ходили с грязными ногами! Только у нас...