KKM Novel 4, Post 3

Jun 18, 2009 23:56

Here's the Anissina/Gwendal scene I've been promising since forever... :)

poor Gwendal )

kyoukaramaou, translated

Leave a comment

Comments 3

keelieinblack June 19 2009, 13:14:09 UTC
Anissina, please stop being so awesome and scary. I'm not sure my heart can hold any more love for you! (I-I'm trying to picture tiny sixteen-year-old Anissina with the giant Butcher-wolf Apparatus and it's the best image ever. No wonder that questioner cried.)

Thanks so much for translating this--these two are so weirdly cute together, whether platonically or romantically. I really hope there's aggravated learning-to-knit fic out there somewhere.

Reply

kannnichtfranz June 19 2009, 17:59:46 UTC
Indeed, indeed! I'm pretty sure he was crying for the chicken -- I bet we would actually see him resist (possibly successfully!) if she tried to make him butcher a poor cute animal! :D

Reply


fathom_x June 27 2011, 16:21:25 UTC
Thanks for the translation.

It's too bad these 2 aren't romantic towards each other.

Reply


Leave a comment

Up