Новогодняя каллиграфия (2)

[van_kabumoto]

Новогодняя каллиграфия 2.
Шрифты, конечно же, не заменят никогда живое написание, но тоже полезная штука.
Левый столбик - по-японски, правый - по-китайски.

Comments

[stroitel5]

Класс!
Два вопроса!
1. что написано?
2. Если можно, названия стилей (сверху-вниз).
Спасибо!

[stroitel5]

ЗЫ:
И
3. названия шрифтов

[van_kabumoto]

1. по-японски 謹賀新年 - КИНГА СИННЭН - "С почтением поздравляю с новым годом".
по-китайски 新年好 - СИНЬ НЯНЬ ХАО - "Поздравляю с новым годом"
2. По стилям все не подскажу, но основные 3 каллиграфических "столпа" там присутствуют:
1- СО:СЁ 草書
3 - ГЁ:СЁ 行書
4 - КАЙСЁ 楷書
Остальные - больше вариации и игры с кистью, разве что №6 - сделан под КОБУН 古文.
В помощь тут могу только сказать, что стили подписаны в сканах со словарей в подборке, которую выкладывал ранее - см. Новогодняя Каллиграфия 1.

3. Шрифты все эти можно найти на ПФВ , так что конкретно перечислять смысла нет, наверное.

[stroitel5]

Спасибо!
Огромное!

[van_kabumoto]

Ну Китай не так уж и далеко, случай обязательно ещё представится.
Кстати, чем плохи отечественные резчики? По рисунку они же могут сделать.

[stroitel5]

"...Кстати, чем плохи отечественные резчики? По рисунку они же могут сделать...."
Не знаю, не доверяю наверное (во-первых), а во вторых я таких не знаю (да, наверное, я к нашим все-равно не обращусь).

[van_kabumoto]

Но ведь в Москве вполне можно найти тех же китайских резчиков.

[stroitel5]

скажу честно не искал.
И если Вам не трудно подскажите, где искать.