#378
Live Event, August 2011 & translated by chipsandchai
Uchi
There are times when I still receive fan letters asking me to return to Kanjani8. However, I don’t want to look back. If I keep looking back, I will never be able to move forward. To those who don’t understand, I have just one wish. Please understand a little at a time. A little at a time is fine. For everyone’s sake, for Johnny-san’s sake, I will do my best.
<3
Uchi
There are times when I still receive fan letters asking me to return to Kanjani8. However, I don’t want to look back. If I keep looking back, I will never be able to move forward. To those who don’t understand, I have just one wish. Please understand a little at a time. A little at a time is fine. For everyone’s sake, for Johnny-san’s sake, I will do my best.
<3