Мандеи
Мандейский алфавит и основы каллиграфии https://www.youtube.com/watch?v=VF2JxoTtn9Q
Click to viewМандеи - сохранившиеся до наших дней арамеоязычные нехристиане Ближнего Востока (Южный Ирак, Юго-Западный Иран). Поскольку я по "прошлой жизни" (т.е. до ухода из христианства) немного знаком, с одной стороны, с арамеоязычной (сирийской/ассирийской/халдейской) христианской культурой Ближнего Востока, с другой - с современным христианским полугностицизмом, который основывается на Иоанновском корпусе Нового Завета и порвал с Библией (т.е. с духоборством), мне интересно сопоставлять эти традиции с дохристианским оригиналом того и другого, но не намного старшим самого христианства (мандеи изначально - одна из ессейских сект). В частности, любопытные параллели между текстом "Евангелия от Иоанна" и мандейской "Книгой Иоанна" (в последнем случае имеется в виду Иоанн Креститель, а не Иоанн Апостол).
О мандейском языке см.:
1) Macuch R. Handbook of Classical and Modern Mandaic. Berlin, 1965. - 718 p. http://www.twirpx.com/file/1716635/ (требуется авторизация на сайте)
2) Drower E.S., Macuch R. A Mandaic Dictionary. Oxford, 1963. - 491 p. https://vk.com/doc2355792_437013170
О мандейской истории, культуре, религии можно почитать в книге
3) Мандеи: История, литература, религия / Сост. Н. К. Герасимова. - СПб.: «Летний сад»; «Журнал "Нева"»; 2002. http://xpectoc.com/sites/xpectoc/uploads/uploads/mime/menu/data_sheet/Mandei_istoria_literatura_religia.pdf