эволюция
Несчастное слово "пожалуйста", сокращавшееся до фамильярного "патА" на языке ММСМ, сегодня благодаря настойчивости папы выросло до "патА-юстА" :)
Когда там я читала судьбоносное "Жук упал и встать не может"? В первом классе, на НГ? Ну, может, и ММ к 7ми годам смоЖЖет повторить мой подвиг :)
* * *
Запугивает папу в парке принесенным из школы "Я на тебя нажалуюсь!" (по-испански, ясен перец). Это Мигель его пощекотал, а Матвея как-то в тот момент это почему-то не понравилось. Выговаривает с чувством, явно сознавая, что это угроза, но прикол в том, что совершенно не понимает смысла сказанного: каждый раз бежит к какому-нибудь дереву и прислоняется к нему, закрыв глаза рукой, как если бы был водой в прятки :) Муж хохочет и пытается понять, кого мы родили - интуитивного друида или сразу уж второго Гарри Поттера :)
* * *
Вспомнила, как в Москве мы бездушно ржали три дня подряд глядя на детские страдания. Матвей не любит сладкое. В школе его приучили любить шоколад больше родины, но опять же - ему нравится черный и без добавок. Допустим, от Киндера он может иногда по запалу съесть четвертинку - и все, на этом интерес пропадает. Или чупа-чупс может очень выпрашивать, а через 5 минут бросить. Мороженое тоже будет есть только шоколадное, да и то не все. И тут дома у тети Светы мальчик увидел конфеты. Шоколадные!!! Несколько дней выпрашивал; мы ему обещали выдать за сделанные без капризов уроки. День на второй-третий он получил эту вожделенную конфету; долго с ней прыгал по всей квартире, всем ее показывал, наконец дал себя поймать и помочь ее развернуть (в Испании вообще тема шоколадных конфет как-то не очень распространена, в фантиках вообще почти нет, плюс мы ребенку особо сладкое стараемся не давать: не любит - и слава Богу! Пусть лучше фруктов больше стрескает). И вот тут грянул жестокий конфликт убеждений и колючей реальности: мальчик так ждал конфету, настолько был уверен, что это обалдеть как вкусно, что вот просто так согласиться с тем, что конфета ему НЕ ПОНРАВИЛАСЬ он не мог! Дали мы ему "Мишек", хорошая вкусная конфета, вафли он в общем-то ест, иногда даже с большим удовольствием, но вот результат в целом - ну, не прет его, и все тут! Как в том анекдоте про фальшивые елочные игрушки: ну, не радуют!
Надо было видеть его лицо: вот где были римские страсти-то! :) Три дня подряд он пытался убедить сам себя, что это ОЧЕНЬ ВКУСНАЯ КОНФЕТА, плясал с ней и пел, даже имитировал "прыжки от радости". Потом начал всех ею угощать, всех нас накормил этой конфетой и всех заставлял дико радоваться полученному счастью в расчете, видимо, допереть уже и самому в конце-концов! На третий день он нашел в себе мужество ее доесть и тем прекратить эти натужные попытки обрадоваться. Но почему-то больше конфет не просил :)
Когда там я читала судьбоносное "Жук упал и встать не может"? В первом классе, на НГ? Ну, может, и ММ к 7ми годам смоЖЖет повторить мой подвиг :)
* * *
Запугивает папу в парке принесенным из школы "Я на тебя нажалуюсь!" (по-испански, ясен перец). Это Мигель его пощекотал, а Матвея как-то в тот момент это почему-то не понравилось. Выговаривает с чувством, явно сознавая, что это угроза, но прикол в том, что совершенно не понимает смысла сказанного: каждый раз бежит к какому-нибудь дереву и прислоняется к нему, закрыв глаза рукой, как если бы был водой в прятки :) Муж хохочет и пытается понять, кого мы родили - интуитивного друида или сразу уж второго Гарри Поттера :)
* * *
Вспомнила, как в Москве мы бездушно ржали три дня подряд глядя на детские страдания. Матвей не любит сладкое. В школе его приучили любить шоколад больше родины, но опять же - ему нравится черный и без добавок. Допустим, от Киндера он может иногда по запалу съесть четвертинку - и все, на этом интерес пропадает. Или чупа-чупс может очень выпрашивать, а через 5 минут бросить. Мороженое тоже будет есть только шоколадное, да и то не все. И тут дома у тети Светы мальчик увидел конфеты. Шоколадные!!! Несколько дней выпрашивал; мы ему обещали выдать за сделанные без капризов уроки. День на второй-третий он получил эту вожделенную конфету; долго с ней прыгал по всей квартире, всем ее показывал, наконец дал себя поймать и помочь ее развернуть (в Испании вообще тема шоколадных конфет как-то не очень распространена, в фантиках вообще почти нет, плюс мы ребенку особо сладкое стараемся не давать: не любит - и слава Богу! Пусть лучше фруктов больше стрескает). И вот тут грянул жестокий конфликт убеждений и колючей реальности: мальчик так ждал конфету, настолько был уверен, что это обалдеть как вкусно, что вот просто так согласиться с тем, что конфета ему НЕ ПОНРАВИЛАСЬ он не мог! Дали мы ему "Мишек", хорошая вкусная конфета, вафли он в общем-то ест, иногда даже с большим удовольствием, но вот результат в целом - ну, не прет его, и все тут! Как в том анекдоте про фальшивые елочные игрушки: ну, не радуют!
Надо было видеть его лицо: вот где были римские страсти-то! :) Три дня подряд он пытался убедить сам себя, что это ОЧЕНЬ ВКУСНАЯ КОНФЕТА, плясал с ней и пел, даже имитировал "прыжки от радости". Потом начал всех ею угощать, всех нас накормил этой конфетой и всех заставлял дико радоваться полученному счастью в расчете, видимо, допереть уже и самому в конце-концов! На третий день он нашел в себе мужество ее доесть и тем прекратить эти натужные попытки обрадоваться. Но почему-то больше конфет не просил :)