"..You're cuter when you're not trying too hard."

[kanandesu]

What does this mean?

Please advise.