Аспирантура: + и -

Oct 19, 2009 14:44

В субботу впервые побывал на парах в аспирантуре. Ощущения протеворечивые.
С одной стороны, курс философии внезапно оказался очень содержательным и интересным, с другой - английский просто ужасен.



На философии читали то, с чего, как я считаю, и должно было начинаться обучение в любом ВУЗе - с обозначения вектора движения научной мысли человечества. Конечно, для многих все это необязательно, но я бы знал намного больше, если бы нам, допустим, на физике, рассказывали о предпосылке тех или иных открытий.
Пускай у препода были некоторые проблемы с дикцией, но в целом семинары и лекция ведется в режиме диалога. В конце концов, для такого разпиздяя, как я, который пошел в аспирантуру только ради того, чтобы не забрали в армию, режим обучения "посидели-попиздели" вполне ок.

А вот английский - это такой ад, что я вообще не понимал, что я там делаю. Якобы нас должны там обучать составлению официальных писем и переводу околонаучных текстов... но, околонаучные тексты мне нахер не нужны, а уж за время работы в банке и общении на англ с чехами, знаю, что хуй все клали на этот "официальный стиль". А еще брепод, который поправляет =carry on= на =go on= и произносит beyond как =беёнГ= вообще не внушает доверия. После начала чтения английской литературы, это будет существенным шагом назад.

В общем, как и у всего в жизни, в аспирантуре есть что-то хорошее и что-то очень плохое.

не ок, ок, it's fucking engrish yo, факинг мипт

Previous post Next post
Up