читаю про Цусіму

[kampfflieger]

дальномерщики броненосцев не успели полностью освоить новые оптические дальномеры с увеличенной базой, используемые для больших боевых дистанций

вони пливли СІМ місяців! за цей час освоїти дальноміри може навіть мавпа.

Comments

[ordinary_joe_1]

походу забыли инструкцию к импортным дальномерам, ггг

[kondybas]

Чохча Берингы-одыр уртэ, табак-дым ойе. Америглэ атом-тымыркуг олбыр, капитан гыр:
- Америка рылдын?
Чохча ойе, ойе, он-гыр:
- North-east!
Америглэ капитан гыр:"ОК-ыч", йыголбыр. Чохча уртэ, ойе. Алдэ, русскийглэ атом-тымыркуг олбыр, капитан гыр-гыр:
- Америглэ тымыркуг рылдын йыголбыр?
Чохча ойе, ойе, он-гыр:
- North-east!
Русскийглэ капитан гыр:
- Чохча блин, йынум-алда?! Рукой эчелтэг, морда гычыг!!!

[kampfflieger]

це ріальнє їхня мова, чи ти сам придумав?

[kondybas]

Реальна чукотська :)

[kampfflieger]

а де такому вчать?

[kondybas]

Яхз, мені колись давно воно трапилось на очі, дуже сподобалося. Ціла історія з тим вийшла.

Оця моя стара аватарка - я її за згодою автора, Андрія Кузнєцова, собі зробив з його малюнка. А в нього ціла серія була про чукчів та енторнети. Я в коментах цей анекдот розказав, піполь оцінив. А потім був проект - "Казки народів Росії", і Кузнєцов малював одну з серій, з чукотською казкою. То там головного антигероя звали Кинлабаз...

Ну, такоє. Придратися ні до чого.

[kampfflieger]

прикольно. я кортинку акуаку впізнав на аватарці, а серед його картинок таке не бачив, довго думав де ж таке взялося, а он воно як.

[kondybas]

http://hiero.ru/2071095#391565

[kondybas]

бльо, то не я там розказав той анекдот, то я його там вичитав!

[kampfflieger]

гиги

[ext_4194351]

Гугльо-перекладач визначив її як татарська. ;-)