На одной волне
У российских немцев нет общей территории, зато есть единое пространство. Вернее, единое информационное пространство. Один из его главных компонентов, наряду с выжившими в 2000-х годах печатными СМИ российских немцев, - это портал RusDeutsch. Возможно, уже в ближайшем будущем другими компонентами станут телевидение и радио. О том, почему единое информационное пространство представляет собой еще не вспаханное поле, говорили журналисты российско-немецких СМИ на прошедших в середине июня встречах в Нойссе и Бонне.
«Мне в этом пространстве уютно, я чувствую себя там, как дома», - признается постоянный посетитель портала RusDeutsch Влад Курске из Подмосковья. Уютно в нем, правда, не всем. Согласно статистике, таких посетителей федерального сайта российских немцев, как Влад, около 30%. Гость, случайно зашедший на портал, потеряется в дебрях информации и возможностях, которые RusDeutsch предлагает. Его может отпугнуть и дизайн, в общем и целом не менявшийся с 2003 года. На сегодняшний день портал содержит выходы на семь сайтов, которые являются его неотъемлемыми частями: блоги, социальная сеть, доска объявлений, юридическая консультация, помощь Германии в поддержку российских немцев, «Книга памяти», электронная библиотека. Уже летом к ним добавятся еще три сайта - курсы немецкого языка Hallo Nachbarn neu!, интерактивное обучение немецкому языку для детей и взрослых, дистанционный курс «История российских немцев». Кроме того, на портале можно послушать передачи радио RD-Welle на русском и немецком языках. В скором будущем, вероятно, там же можно будет найти и телепередачи: сейчас ведутся переговоры по расконсервированию имеющегося в Азовском немецком национальном районе Омской области аналогового оборудования для телестудии. В конце мая в Томске на заседании Межрегионального координационного совета центров встреч Западной Сибири было принято решение поддержать проект его расконсервирования и начала вещания Азовской телестудии на немецком и русском языках. Это вещание и станет в будущем частью единого информационно-культурного пространства российских немцев, которое включает и «Московскую немецкую газету», и информационный портал российских немцев RusDeutsch, другие сайты российских немцев, журналы и газеты, выходящие в России для немецкого меньшинства.
С целью развития единого информационного пространства Международный союз немецкой культуры стал организовывать семинары по подготовке пула журналистов российско-немецких СМИ и тех, кто сможет проводить PR-компании, связанные с популяризацией этих СМИ среди российских немцев. Первый такой семинар МСНК провел совместно с Немецким культурным центром имени Гёте в Москве в декабре прошлого года. Встреча показала тогда ее участникам, что современные интернет-технологии позволяют создать сайт (вернее, блог) центра встреч, молодежного клуба, коллектива или отдельной личности, используя минимальные ресурсы, как технические, так и финансовые. Во второй части проекта организаторы сделали акцент на получении практических навыков. И участники семинара оценили это: они с удовольствием освещали спортивный праздник, проходивший в рамках программы партнерств МСНК и Землячества немцев из России, и проходили интенсивный курс онлайн-журналистики в одной из лучших школ Германии - Академии Deutsche Welle.
В ближайшем будущем следует ожидать качественных изменений на портале с учетом высказанной в его адрес специалистами критики, а в регионах России - благодаря акциям по популяризации портала - роста числа тех, кто регулярно заходит на портал RusDeutsch, ведет свой блог или блог своей организации, комментирует тексты других. То есть, ежедневно наполняет единое информационное пространство жизнью.
На фото: Взгляд со стороны: журналисты анализируют сайты российских немцев на семинаре в Deutsche Welle (Бонн)