Знаменитую финальную сцену «Касабланки» про обычных подозреваемых (Рик стреляет в майора Штрассера, самолет с Ильзой и Ласло улетает, приезжают жандармы, капитан Рено рассказывает им об убийстве Штрассера, но не велит арестовать Рика, как сделал бы любой нормальный коллаборационист, а приказывает проверить неведомых «обычных подозреваемых») снимали точно по сценарию.
Получилось следующее:
На последнем кадрике чудом спасшийся Рик в полном соответствии с эффектом Кулешова ничего не понимает. Продюсеры, увидев смонтированную сцену, тоже ничего не поняли и тут же вызвали сценаристов - мол, что вы написали, ваша сцена не работает, где мотивация? Видавшие виды братья Эпштейны парировали - а подмонтировать ничего не пробовали?
Тогда и родился этот великий окончательный вариант - с обменом взглядами на фоне прорывающейся из тревожного саундтрека темы «As Time Goes By»:
И началась прекрасная дружба.