В небі над Україною :о)

[kamienczanka]

На межі ХІХ і ХХ століть мало хто мав подвійне підборіддя, бо очі всіх були направлені в прекрасне майбутнє - в небо:

Comments

[voronia]

В Варшаві теж є такий будинок-праска. А той в Чернівцях ще стоїть чи тільки на фото залишився?

[kamienczanka]

його там і не було:) монтаж.

[schnapstrinken]

Ага, я відразу подумав, що це монтаж, цей будинок якось дисонує з іншими.

[voronia]

А я ,наівна, купилась.:(
Я в Чернівцях вже "сто років" не була. Останій раз проїздом 22 роки тому(пам"ятаю лише вокзал). А перших два ще немовлям, тобто можна сказати, що я там взагалі не була. Чернівці я бачила лише на фотографіях.

[kamienczanka]

а, було б бажання :)

[schnapstrinken]

Бажання-то в мене є:)
А я 3 лiстопада у перший раз у Чернівцях буду, сподіваюся, шести годин вистачить усі храми - ізбы подивитися. І погоду відмінну обіцяють! Як влiтку!

[kamienczanka]

в нас НЕМА слова ізба :). хатні храми є хатніми храмами. Це все одно щшо кремлі каштелями називати.

[schnapstrinken]

Ой, вибачаюся. Дякую, буду знати.

[kamienczanka]

До речі, в польській мові ізба є - але в іншому значенні. Ізба хандлова, приміром. Торгова ПАЛАТА. В укр. мові ізби нема.
Російська ЗВЕЗДА польською - гвязда, явно однокорінне слово,а в нас - зірка, з зовсім іншої опери.
ЯЗЫК польською - єнзик, те саме слово. В нас - мова.

[schnapstrinken]

Дякую, для мене як для лінгвіста дуже цікаво. Про izba handlowa і jezyk знаю, у Польщi був, про слова "зірка" й тим більше "мова" - теж знаю, але однаково дуже цікаво. Буду далі вивчати:)
До речі, мені в українській мові найбільше подобається слово "веселка":) i не тiлькi слово - в останній приїзд бачив веселку в горах у Яремче - чудо!

[kamienczanka]

ну РА в радузі теж не від печалі:))

[schnapstrinken]

Згоден, мені теж здається, що російською мовою слова "радуга" і "радость" однокореневі.