Раны Пайпера
Подтверждение ранений и заболеваний оберштурмбаннфюрера СС Иоахима Пайпера, командира 1-го танкового полка, для приложения к солдатской книжке. 30.1.1945.
"1-й танковый полк ЛССАХ, отдел IVb Полковой командный пункт, 30.1.4(тут видимо пропущена цифра 5)
Касат.: Подтверждение ранений и заболеваний оберштурмбаннфюрера СС Йоахима Пайпера, командира 1-го танкового полка, для приложения к солдатской книжке.
(Дальше идёт список ранений, тут не всё можно разобрать)
1 - осколок гранаты, застрявший в затылочной области
2 - осколок гранаты в левом бедре
3 - (неразборчиво) рваная рана слева и справа
4 - латинский термин, очевидно "сотрясение мозга"
5 - осколок гранаты в правом коленном суставе (неразборчиво)
6 - осколок гранаты, застрявший в левом бедре (дальше неразборчиво, идут латинские термины)
7 - (неразборчиво) с последующим повреждением паренхимы
8 - сквозное пулевое ранение левого (неразборчиво)
9 - то же, что 4
WDB(?) во всех случаях наличествует.
Степень инвалидности: третья, a.V.
Подписи: штурмбаннфюрер СС и полковой врач; (звание неразборчиво) и полковой адъютант"
