"Гордон Браун извинится за переселение детей в Австралию"

[kamen_jahr]

На заметку (по наводке _lord_ )
http://www.gazeta.ru/news/lenta/2009/11/15/n_1424849.shtml
Гордон Браун извинится за переселение детей в Австралию

Премьер-министр Великобритании Гордон Браун планирует выступить с извинениями за роль властей в британской программе отправки тысяч детей в бывшие колонии в 20 веке. В рамках программы переселения, которая была прекращена более 40 лет назад, детей из бедных семей отправляли для «лучшей жизни» в Австралию, Канаду и другие страны.
Однако некоторые из этих детей там подвергались жестокому обращению, многие стали батраками на фермах.
Как сообщает «Би-Би-Си», с аналогичными извинениями планирует также выступить премьер-министр Австралии.

http://www.aph.gov.au/Library/Pubs/BN/sp/ChildMigrants.htm
‘Forgotten Australians’ and ‘Lost Innocents’: child migrants and children in institutional care in Australia

Coral Dow and Janet Phillips
Social Policy Section
Contents
Introduction Child migrants Background The Child Migrants Trust British Government responses to the child migration scheme Australian Government inquiries and responses Children in institutional care State government responses Western Australia Queensland South Australia New South Wales Victoria Tasmania Responses by religious organisations A formal apology Key resources
===
http://www.bbc.co.uk/radio4/history/child_migrants.shtml
http://www.heraldsun.com.au/news/gordon-brown-to-apologise-to-aussie-kids/story-e6frf7jo-1225797943150

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/8361025.stm

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/australiaandthepacific/6569274/Australia-to-say-sorry-to-abused-British-child-migrants.html
"...On Monday, the Australian government will say sorry to the thousands of children deported there during the twentieth century.."