Об авторстве книги "Немецкий снайпер на Восточном фронте" (Albrecht Wacker vs.Йозеф Оллерберг)
В одной из тем был дан совет прочесть книгу "Йозеф Оллерберг "НЕМЕЦКИЙ СНАЙПЕР НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ 1942-1945"
Признаюсь честно - ее не читал. Тут вот отзыв о ней. Хотел бы обратить внимание любителей такого треш-чтива "правды жисти " лишь на одну деталь. Почему то в рунете, а также в Польше (и возможно в "оффлайне") автором книги подается Йозеф Оллерберг
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4001136/
"Йозеф Оллерберг
Немецкий снайпер на Восточном фронте. 1942-1945"
http://www.book-portal.info/2009/08/11/nemeckijj_snajjper_na_vostochnom_fronte._19421945.html
"Название: Немецкий снайпер на Восточном фронте. 1942-1945
Автор: Йозеф Оллерберг
Издательство: Яуза-Пресс"
Книга эта имеет однако другого автора - Albrecht Wacker. Как пишут в аннотациях, Albrecht Wacker интервьюировал Josef Allerberger (Йозефа Аллербергера) И по интервью - написал книгу. Т.е. это даже имхо - не мемуары.
Книга данная была несколько раз переиздана. Вначале использовался как в названии так и в тексте псевдоним - »Franz Karner«. И фото в книге были ретушированы.
Первое издание книги было в 2000м году, судя по инфо из немецкой национальной библиотеки
Тогда она называлась В глазе охотника: снайпер вермахта Франц Карнер (автобиографическое исследование) "Im Auge des Jägers : der Wehrmachts-Scharfschütze Franz Karner ; (eine biographische Studie)" - начиная с 4го издания Йозеф Аллербергер используется в названии книги.
Таким образом, мало того, что этому чтиву авторство неавтора присвоили. Еще и фамилию - исказили:_/
инфо на немецком - от издательства vs-books.de, на амазоне ... и на английском
Признаюсь честно - ее не читал. Тут вот отзыв о ней. Хотел бы обратить внимание любителей такого треш-чтива "правды жисти " лишь на одну деталь. Почему то в рунете, а также в Польше (и возможно в "оффлайне") автором книги подается Йозеф Оллерберг
http://www.ozon.ru/context/detail/id/4001136/
"Йозеф Оллерберг
Немецкий снайпер на Восточном фронте. 1942-1945"
http://www.book-portal.info/2009/08/11/nemeckijj_snajjper_na_vostochnom_fronte._19421945.html
"Название: Немецкий снайпер на Восточном фронте. 1942-1945
Автор: Йозеф Оллерберг
Издательство: Яуза-Пресс"
Книга эта имеет однако другого автора - Albrecht Wacker. Как пишут в аннотациях, Albrecht Wacker интервьюировал Josef Allerberger (Йозефа Аллербергера) И по интервью - написал книгу. Т.е. это даже имхо - не мемуары.
Книга данная была несколько раз переиздана. Вначале использовался как в названии так и в тексте псевдоним - »Franz Karner«. И фото в книге были ретушированы.
Первое издание книги было в 2000м году, судя по инфо из немецкой национальной библиотеки
Тогда она называлась В глазе охотника: снайпер вермахта Франц Карнер (автобиографическое исследование) "Im Auge des Jägers : der Wehrmachts-Scharfschütze Franz Karner ; (eine biographische Studie)" - начиная с 4го издания Йозеф Аллербергер используется в названии книги.
Таким образом, мало того, что этому чтиву авторство неавтора присвоили. Еще и фамилию - исказили:_/
инфо на немецком - от издательства vs-books.de, на амазоне ... и на английском