1. Mai - viel Arbeit für die Polizei - (первое мая -много работы для полицайских)

Apr 30, 2009 20:35

В Германии 1 мая - выходной день. Der Maifeiertag, der stets am 01. Mai gefeiert wird ist auch bekannt unter den Namen Kampftag der Arbeiterbewegung oder Tag der Arbeit. Называется "День Работы" или "День борьбы рабочего движения". Нормальным образом проходят сборы профсоюзов, речи лидеров профсоюзов, пиво , сосиски, (без сосикок -никак;-)

- вообщем мирно.
Однако есть и ложка дегтя - бои без правил между лево- и право-радикалами обычно в ночь на 1 мая и рано утром 1 мая, посреди которых - полиция. Обычно Гамбург с Берлином - "очаги" подоженных машин и разбитых витрин. К Вальпургиевой ночи эти бои не имеют отношения - Ночь празднуют ведьмаки; ( к слову сказать, иногда распоясываясь-) В Гарце
 - правда В 2009 году разные неонациские/праворадикальные группировки планируют как  в Берлине
с Гамбургом, Дрездене (организатор - NPD), Ульме Ulm (Junge Nationaldemokraten)  так и в Ганновере (не смотря на запрет и отклонение
протеста на запрет ), Майнце, Штутгарте собираться, и не только 1го но и второго мая. Прочел, что нацики решили в этом году в "униформу" левых одецца, чтобы их не смогли отличить.

В Берлине правопорядок будут по сообщению шпигельонлайн 5000 тыс. полицейских охранять.

Die DpolG sieht die Polizei am Tag der Arbeit vor einer "Extremleistung". Gewerkschaftschef Rainer Wendt erklärte gar, in Berlin drohe der Polizei-Notstand. Davon will Polizeipräsident Glietsch nichts wissen. 5000 Beamte sollen am 1. Mai und in der Nacht zuvor für Sicherheit sorgen, die Berliner Kräfte werden von Einheiten aus anderen Bundesländern unterstützt


В Дрездене уже сегодня в пятницу около 1 тысячи полицейских для охраны прибыть должно. Am Feiertag wird die Polizei dann in Dresden nach Angaben von Präsident Merbitz mit rund 1.000 Beamten vor Ort sein.


В Майнце -около тыщи полицейских будут сопровождать ...около 400ста праворадикалов
Nach dem Verbot einer ähnlichen Kundgebung in Hannover rechnet die Polizei damit, dass auch etliche Neonazis aus Norddeutschland nach Mainz kommen werden, so dass die Zahl der mitmarschierenden Rechtsextremisten auf 400 anwachsen könnte. Über 1000 Polizeibeamte sollen entlang des Demonstrationszuges für Sicherheit sorgen.

В Ганновер (до запрета) планировали около тыщи неонаци (“Kameradschaft 73 Celle”) прибыть -ожидалась и 10 тыс демонстрация протеста против неонаци.

Подробная инфо противостояния мирного этим казлам праворади-КАЛ-ам тут. Фотки  взяты с www.welt.de , .indymedia.org, .infopartisan.net .В заключение - видео о беспорядках

image Click to view

1. mai, brd, nazi

Previous post Next post
Up