о музыке

Jan 12, 2011 21:04

Что для вас важнее - музыка или текст песни? Я вот со времен начала изучения английского не могу слушать песни и не вслушиваться, о чем именно песня. Самая лучшая песня для меня - это песня, где музыка и текст настолько гармонично связаны, что появляется какое-то ощущение присутствия, что ли. Это вот и есть апофеоз сотрудничества композитора и поэта. Сижу вот сейчас и просто растворяюсь в музыке))) Забавно, но иногда я даже не знаю, как переложить текст на русский язык, хотя смысл ясен. Или русского словарного запаса не хватает, или это вот и есть та самая неповторимая красота языка, где определенные чувства могут быть описаны только так и никак иначе? Ах.)
Previous post Next post
Up