(Untitled)

[kalbas]

Всё-таки осень - хорошее время года :) Не грустите и приятных всем сентября, октября и ноября :)

Comments

[julia_prozorova]

И настроение мое улучшилось:)
Нам точно грустить не стоит, у нас скоро дни варенья!

[kalbas]

Да, нам ли быть в печали :)
Ты песню послушала? Это же испанский, да? А то у меня почему-то возникли сомнения.

[julia_prozorova]

Мне показалось да, хотя я тоже засомневалась сначала, нет ли примеси португальского. Но потом решила, что произношение просто такое... В Мадриде, кстати, столько разных произношений. Встретила итальянца в магазине, который испанский акцент в итальянский язык замешал, так странно было слушать его...

[kalbas]

Значит мне не показалось, что там что-то не так :)
Не смогла представить итальянский с испанским акцентом :)))

[julia_prozorova]

В испанском вместо "ч" - "с", и иногда как в английском междузубое "с".
Плюс двойная "л" как "й"... Короче, удивительное нечто:)))