Миссионерская поездка в Ненецкий автономный округ
Дорогие друзья!
В «Какпомочь.ру» пришло письмо от отца Константина Гиппа с просьбой оказать финансовую помощь в организации миссионерской поездки в Ненецкий автономный округ. Две прошлые поездки, организованные при нашем участии, прошли очень плодотворно. Будем очень рады, если и в этот раз найдутся благодетели, которые помогут осуществить данный проект. Будем помнить слова святителя Николая Японского: «Что лучше, возвышеннее, благороднее служения миссионерского? Оно - самое прямое и непосредственное служение Богу и служение самому высшему благу ближних, а именно, вечному спасению их»
Ниже приводим записи и фотографии из миссионерского дневника прошлой поездки
Если Вы можете помочь, пожалуйста, позвоните или напишите:
+7 985 211 16 74 / EMarkova@kakpomoch.ru
Смета экспедиции:
Авиабилеты Москва - Нарьян-Мар и обр. 16500х3=50500
Авиабилеты Нарьян-Мар - Каратайка и обр. 16000х3=48000
Питание 200х10х3=6000
Проживание в гостинице Каратайки 3х6х1000=18000
Посещение пос. Варнек (аренда снегохода) 30000
Непредвиденные расходы 7500
Итого 160 000 р.
Руководитель экспедиции ст. преподаватель
кафедры религиоведения МФ ПСТГУ
(прот. Константин Гипп)
27 февраля 2017 г.
Дневник научно-миссионерской экспедиции «Гиперборея-2016» в Ненецкий автономный округ Архангельской области.
13.07., ср. Наконец мы отправляемся в Архангельск. Катамаран, мотор и большую часть оборудования отправили из Калуги через транспортную компанию. Все равно тащим с собой 3 тяжеленных «мародерки» с продуктами и здоровенные, никуда не влезающие рюкзаки. Нас осталось всего четверо - даже на полный экипаж не хватает.
14.07. чт. Утром прибываем в Архангельск. Нас встречает водитель микроавтобуса. Получаем на складах компании оборудование, грузимся и отправляемся в Мезень. Путешествие занимает почти весь день. Опасения по поводу переправ оказались напрасными - везде есть понтонные мосты. Мезень оказывается небольшим городком с одной или двумя улицами. Проезжаем мимо храма, находим заправку, закупаем бензин. Приезжаем на пристань, которая представляем собой просто берег, к которому могут подходить лодки и более крупные суда. Отпускаем водителя и ставим здесь палатки.
15.07. пт. Стапель. О. Константин собирает катамаран. Миша с Дашей делают в Мезени последние закупки. Приезжает пограничный контроль. Прапор полтора часа выносит мозги: кто, да зачем, да почему, да чем заниматься будете. В Мезени знакомимся с зав. местным отделом культуры, общительной женщиной, которая привозит нам для консультации пожилого помора, исходившего здесь все моря. Беседуем с ним. Приливы-отливы здесь третьи по величине в мире. Да это уже и заметно.
Погода стоит солнечная, катамаран почти готов. Монтируем палубу из купленных в городе досок. К полуночи начинается прилив и падает густой туман. Спускаем на воду наше судно, грузимся и отплываем, приветствуемые местными жителями. До села Несь около 150 км. Туман скоро рассеивается, белая ночь позволяет идти на приличной скорости. Пока о. Константин управляет судном, поем молебен о мореплавающих.
16. 07. сб. Ночью попали в отлив в область мелей - «кошек», как их здесь называют. Пришлось отойти от коренного берега километров на 5. Днем отдыхаем в устье реки Мглы. Днем поднялся небольшой ветер, который к вечеру стихает. Отходим от места отдыха, идем всею ночь, к утру
17.07. вс. Входим в устье р. Несь. Начался отлив и мы сидим на мели. Знакомимся с местным рыбаком, который пускает нас в свою избу отдохнуть. С приливом поднимаемся по реке и во второй половине дня причаливаем в селе Несь. Знакомимся с главой местной администрации, которая размещает нас в местной больнице. Сушимся.
18.07. пн. Начинается наша работа в Неси. Вешаем объявления. О. Константин будет первую половину дня дежурить в храме, остальные будут заниматься опросами и беседами с местными жителями.
Храм прекрасный, деревянный 19-го века. Отреставрирован полностью Лукойлом, но уже лет 7, если не больше, стоит без священника. Батюшки местной епархии если и приезжают, то не успевают отслужить даже Литургию.
Первые вопросы о возможном крещении: когда, как, сколько… Объясняем, что денег не берем, если хотите, жертвуйте на свой храм.
19.07. вт. Посещаем местную библиотеку, беседуем с заведующей. Она коми, верующая, посещала раньше храм, когда были службы. Рассказывает о местных традициях.
Приходит пожилой ненец, тундровик, ему уже под 80. Хочет креститься. Назначаем крещение на завтра. Еще одна очень активная девочка, 19 лет, учиться в Нарьян-Маре, здесь сейчас на каникулах. Говорила, что там даже ходила в воскресную школу, но пока не покрестилась.
20.07. ср. Сегодня первое крещение - трое. Предварительно побеседовали с ними. У Ани мы становимся крестными. Она в Крещении выбирает почему-то редкое имя Евфросинии. Вечером проводим беседу в Доме культуры. Заведующей нет, но много интересного рассказывает ее зам - девушка-ненка. Интересно, что здесь, конечно, нет тех тем, которые были при посещении Вайгача и Каратайки - об этом сакральном острове, но тема о подземном карликовом народе сиртя присутствует.
Сегодня переезжаем из больницы на квартиру, которую нам любезно предоставили местные. Так мы будем более независимы.
21.07. чт. Казанская. Утром служим молебен, на котором присутствуют человек 15-20. Потом опять крещение. Крестим целую семью: бабушка, папа, мама, дети. Они живут в Индиге, до которой из-за обстоятельств мы теперь добраться не сможем.
Беседуем с женщиной, у которой некоторое время назад погибли в пожаре дети. Убеждаем ее в необходимости принять Крещение, стараемся, как можем, утешить. У нее еще один совсем маленький ребенок. Параллельно проводим опросы и беседы с населением. Нас уже узнают на улицах, здороваются.
22.07. пт. Сегодня самое массовое крещение - 18 человек. Предварительно беседуем с каждым, о. Константин исповедует. Всем дарим привезенные нами книги - Евангелия, молитвословы, другую духовную литературу.
Во второй половине дня нам устраивают баню. Потом идем в гости к главврачу больницы, давшей нам кров в первые дни. Параллельно беседуем там с персоналом и пациентами.
23.07. сб. Утром опять крещение. Общее количество крещеных нами составило 27 человек. Третий год та же цифра! Вечером служим всенощную, после которой исповедь.
24. 07. вс. Божественная Литургия. Можно сказать, что храм полон народа. Причастников более сорока человек - это и все крещеные нами и просто местные верующие. Великая радость.
Во второй половине дня отдыхаем.
25.07. пн. Сегодня посещаем с беседами и опросами отдаленный поселок за кладбищем. О. Константин освящает там дом. Здесь живут в основном пожилые ненцы-оленеводы, которым предоставили дома. Почти везде у домов стоят нарты, кое-где палатки. Интересно, что здесь в тундре не ставят чумов, а большие брезентовые палатки, говорят, так удобнее.
26.07. вт. Проводим освящение домов, беседы. Попали к 90-летней ненке, которая рассказывала, как здесь было в довоенные годы.
27.07. ср. Утром записываем у одной бабули народные ненецкие песни, которые она исполняет. Ради встречи она одевает национальный костюм, потом показывает на небольшой модели, как ставится чум.
Вечером отплываем, нас провожают ставшие уже родными за эти дни жители. Решаем дойти до дер. Чижа, это еще километров сто на север. Выходим из реки Несь и движемся в северном направлении. Поднимается ветер и волна. Отлив, нам приходится отходить все дальше от коренного берега. Тут мотор глохнет и нас начинает относить в открытку. Мише удается перезапустить двигатель, и мы потихоньку добираемся до берега. Принимаем решение ложиться на обратный курс, т.к. на таком судне передвижение по Белому морю слишком опасно.
28-31.07. Потихоньку двигаемся назад в Мезень. Ночуем в рыбацких избах. Когда вторично проходили устье Неси, поднялась длинная морская волна, высотой до полутора метров.
1.08. Вчера поздно вечером прибыли на пристань Мезени. Сегодня сушимся, разбираем судно. Вечером нас забирают в город и размещают на квартире. Завтра попросили отслужить молебен Илии пророку и устроить встречу с местной интеллигенцией в музее.
2.08. Утром молебен Илии пророку в храме. Храм тоже стоит без священника с тех пор как скончался скоропостижно местный батюшка.
Вечером очень теплая встреча в краеведческом музее. Мы рассказываем об экспедиции, показываем фотографии и видео. Потом нас ждет угощение. Совсем поздно посещаем матушку Ольгу - вдову о. Алексия. Оставляем ей все оставшиеся продукты.
3.08. На местном рейсе едем в Архангельск. Это оказалось существеннее дешевле, чем опять нанимать микроавтобус. О. Константину позвонили - у них на приходе скончался староста, поэтому отправляем его уже сегодня в Москву.
5.08. Мы в столице. Наша «Гиперборея-2016» закончилась. Господь подправил наши планы - вместо того, чтобы лететь по побережью, посещая поселки на один-два дня, мы смогли поработать 11 дней в Неси, окрестить там 27 человек, провести беседы с более чем 70-ю, а потом пообщаться и помолиться вместе с жителями Мезени.
В «Какпомочь.ру» пришло письмо от отца Константина Гиппа с просьбой оказать финансовую помощь в организации миссионерской поездки в Ненецкий автономный округ. Две прошлые поездки, организованные при нашем участии, прошли очень плодотворно. Будем очень рады, если и в этот раз найдутся благодетели, которые помогут осуществить данный проект. Будем помнить слова святителя Николая Японского: «Что лучше, возвышеннее, благороднее служения миссионерского? Оно - самое прямое и непосредственное служение Богу и служение самому высшему благу ближних, а именно, вечному спасению их»
Ниже приводим записи и фотографии из миссионерского дневника прошлой поездки
Если Вы можете помочь, пожалуйста, позвоните или напишите:
+7 985 211 16 74 / EMarkova@kakpomoch.ru
Смета экспедиции:
Авиабилеты Москва - Нарьян-Мар и обр. 16500х3=50500
Авиабилеты Нарьян-Мар - Каратайка и обр. 16000х3=48000
Питание 200х10х3=6000
Проживание в гостинице Каратайки 3х6х1000=18000
Посещение пос. Варнек (аренда снегохода) 30000
Непредвиденные расходы 7500
Итого 160 000 р.
Руководитель экспедиции ст. преподаватель
кафедры религиоведения МФ ПСТГУ
(прот. Константин Гипп)
27 февраля 2017 г.
Дневник научно-миссионерской экспедиции «Гиперборея-2016» в Ненецкий автономный округ Архангельской области.
13.07., ср. Наконец мы отправляемся в Архангельск. Катамаран, мотор и большую часть оборудования отправили из Калуги через транспортную компанию. Все равно тащим с собой 3 тяжеленных «мародерки» с продуктами и здоровенные, никуда не влезающие рюкзаки. Нас осталось всего четверо - даже на полный экипаж не хватает.
14.07. чт. Утром прибываем в Архангельск. Нас встречает водитель микроавтобуса. Получаем на складах компании оборудование, грузимся и отправляемся в Мезень. Путешествие занимает почти весь день. Опасения по поводу переправ оказались напрасными - везде есть понтонные мосты. Мезень оказывается небольшим городком с одной или двумя улицами. Проезжаем мимо храма, находим заправку, закупаем бензин. Приезжаем на пристань, которая представляем собой просто берег, к которому могут подходить лодки и более крупные суда. Отпускаем водителя и ставим здесь палатки.
15.07. пт. Стапель. О. Константин собирает катамаран. Миша с Дашей делают в Мезени последние закупки. Приезжает пограничный контроль. Прапор полтора часа выносит мозги: кто, да зачем, да почему, да чем заниматься будете. В Мезени знакомимся с зав. местным отделом культуры, общительной женщиной, которая привозит нам для консультации пожилого помора, исходившего здесь все моря. Беседуем с ним. Приливы-отливы здесь третьи по величине в мире. Да это уже и заметно.
Погода стоит солнечная, катамаран почти готов. Монтируем палубу из купленных в городе досок. К полуночи начинается прилив и падает густой туман. Спускаем на воду наше судно, грузимся и отплываем, приветствуемые местными жителями. До села Несь около 150 км. Туман скоро рассеивается, белая ночь позволяет идти на приличной скорости. Пока о. Константин управляет судном, поем молебен о мореплавающих.
16. 07. сб. Ночью попали в отлив в область мелей - «кошек», как их здесь называют. Пришлось отойти от коренного берега километров на 5. Днем отдыхаем в устье реки Мглы. Днем поднялся небольшой ветер, который к вечеру стихает. Отходим от места отдыха, идем всею ночь, к утру
17.07. вс. Входим в устье р. Несь. Начался отлив и мы сидим на мели. Знакомимся с местным рыбаком, который пускает нас в свою избу отдохнуть. С приливом поднимаемся по реке и во второй половине дня причаливаем в селе Несь. Знакомимся с главой местной администрации, которая размещает нас в местной больнице. Сушимся.
18.07. пн. Начинается наша работа в Неси. Вешаем объявления. О. Константин будет первую половину дня дежурить в храме, остальные будут заниматься опросами и беседами с местными жителями.
Храм прекрасный, деревянный 19-го века. Отреставрирован полностью Лукойлом, но уже лет 7, если не больше, стоит без священника. Батюшки местной епархии если и приезжают, то не успевают отслужить даже Литургию.
Первые вопросы о возможном крещении: когда, как, сколько… Объясняем, что денег не берем, если хотите, жертвуйте на свой храм.
19.07. вт. Посещаем местную библиотеку, беседуем с заведующей. Она коми, верующая, посещала раньше храм, когда были службы. Рассказывает о местных традициях.
Приходит пожилой ненец, тундровик, ему уже под 80. Хочет креститься. Назначаем крещение на завтра. Еще одна очень активная девочка, 19 лет, учиться в Нарьян-Маре, здесь сейчас на каникулах. Говорила, что там даже ходила в воскресную школу, но пока не покрестилась.
20.07. ср. Сегодня первое крещение - трое. Предварительно побеседовали с ними. У Ани мы становимся крестными. Она в Крещении выбирает почему-то редкое имя Евфросинии. Вечером проводим беседу в Доме культуры. Заведующей нет, но много интересного рассказывает ее зам - девушка-ненка. Интересно, что здесь, конечно, нет тех тем, которые были при посещении Вайгача и Каратайки - об этом сакральном острове, но тема о подземном карликовом народе сиртя присутствует.
Сегодня переезжаем из больницы на квартиру, которую нам любезно предоставили местные. Так мы будем более независимы.
21.07. чт. Казанская. Утром служим молебен, на котором присутствуют человек 15-20. Потом опять крещение. Крестим целую семью: бабушка, папа, мама, дети. Они живут в Индиге, до которой из-за обстоятельств мы теперь добраться не сможем.
Беседуем с женщиной, у которой некоторое время назад погибли в пожаре дети. Убеждаем ее в необходимости принять Крещение, стараемся, как можем, утешить. У нее еще один совсем маленький ребенок. Параллельно проводим опросы и беседы с населением. Нас уже узнают на улицах, здороваются.
22.07. пт. Сегодня самое массовое крещение - 18 человек. Предварительно беседуем с каждым, о. Константин исповедует. Всем дарим привезенные нами книги - Евангелия, молитвословы, другую духовную литературу.
Во второй половине дня нам устраивают баню. Потом идем в гости к главврачу больницы, давшей нам кров в первые дни. Параллельно беседуем там с персоналом и пациентами.
23.07. сб. Утром опять крещение. Общее количество крещеных нами составило 27 человек. Третий год та же цифра! Вечером служим всенощную, после которой исповедь.
24. 07. вс. Божественная Литургия. Можно сказать, что храм полон народа. Причастников более сорока человек - это и все крещеные нами и просто местные верующие. Великая радость.
Во второй половине дня отдыхаем.
25.07. пн. Сегодня посещаем с беседами и опросами отдаленный поселок за кладбищем. О. Константин освящает там дом. Здесь живут в основном пожилые ненцы-оленеводы, которым предоставили дома. Почти везде у домов стоят нарты, кое-где палатки. Интересно, что здесь в тундре не ставят чумов, а большие брезентовые палатки, говорят, так удобнее.
26.07. вт. Проводим освящение домов, беседы. Попали к 90-летней ненке, которая рассказывала, как здесь было в довоенные годы.
27.07. ср. Утром записываем у одной бабули народные ненецкие песни, которые она исполняет. Ради встречи она одевает национальный костюм, потом показывает на небольшой модели, как ставится чум.
Вечером отплываем, нас провожают ставшие уже родными за эти дни жители. Решаем дойти до дер. Чижа, это еще километров сто на север. Выходим из реки Несь и движемся в северном направлении. Поднимается ветер и волна. Отлив, нам приходится отходить все дальше от коренного берега. Тут мотор глохнет и нас начинает относить в открытку. Мише удается перезапустить двигатель, и мы потихоньку добираемся до берега. Принимаем решение ложиться на обратный курс, т.к. на таком судне передвижение по Белому морю слишком опасно.
28-31.07. Потихоньку двигаемся назад в Мезень. Ночуем в рыбацких избах. Когда вторично проходили устье Неси, поднялась длинная морская волна, высотой до полутора метров.
1.08. Вчера поздно вечером прибыли на пристань Мезени. Сегодня сушимся, разбираем судно. Вечером нас забирают в город и размещают на квартире. Завтра попросили отслужить молебен Илии пророку и устроить встречу с местной интеллигенцией в музее.
2.08. Утром молебен Илии пророку в храме. Храм тоже стоит без священника с тех пор как скончался скоропостижно местный батюшка.
Вечером очень теплая встреча в краеведческом музее. Мы рассказываем об экспедиции, показываем фотографии и видео. Потом нас ждет угощение. Совсем поздно посещаем матушку Ольгу - вдову о. Алексия. Оставляем ей все оставшиеся продукты.
3.08. На местном рейсе едем в Архангельск. Это оказалось существеннее дешевле, чем опять нанимать микроавтобус. О. Константину позвонили - у них на приходе скончался староста, поэтому отправляем его уже сегодня в Москву.
5.08. Мы в столице. Наша «Гиперборея-2016» закончилась. Господь подправил наши планы - вместо того, чтобы лететь по побережью, посещая поселки на один-два дня, мы смогли поработать 11 дней в Неси, окрестить там 27 человек, провести беседы с более чем 70-ю, а потом пообщаться и помолиться вместе с жителями Мезени.