Жирный четверг "Tłusty czwartek"
"Это не то, что ты думаешь!"
[Spoiler (click to open)]
"Powiedział Bartek, że dziś tłusty czwartek, a Bartkowa uwierzyła, dobrych pączków nasmażyła"
«Сказал Бартек, что сегодня Жирный четверг, а жена поверила, вкусных пончиков нажарила»
Вчера в Польше был традиционный праздник "Tłusty czwartek" (Жирный четверг). Последний день перед Великим постом, когда можно вытащить батарейки из напольных весов, выбросить журналы о красоте и здоровье, забыть речь Лукашенко о раздельном питании, перевести совесть в "спящий режим" и кушать столько пончиков, столько булочек печенек и сладостей, сколько сможет позволить себе ваш желудок.
Вчера пончики были везде и всюду! Они смотрели на вас в магазинах, с витрин кондитерских и кафе, на заправочных автостанциях! Они сверкали в руках прохожих, их давали даже детям в детском саду! Они манили своими начинками, посыпками, формами и, конечно же, запахом!
По поверью, кто в этот день не съест ни одного пончика, тому не видать в этом году счастья. Поэтому я съела их три (два с шоколадной начинкой и один с клубничной)! :-)
Было вкусно, товарищи! Сладкой вам жизни! ;-)