Дожить до сорока одного
Сорок - это как раз тот случай, когда одним днем (рождения) отделаться не удалось.
Плющить уж как начало в полные тридцать девять (сороковой год жизни), так и продолжает плющить и по сей день, в полные сорок (так так эта цифра написана на табле (?)).
Все же природа ужимок и прочей рефлексии людей, переваливающих через этот мистический [от слова mist] юбилей, - которые я с недоумением наблюдал на других, будучи тогда помоложе, а теперь - на себе - мне по прежнему не понятна.
Пост, кстати, создан под влиянием ста пятидесяти двух грамм шотландского виски, огурца, морковки, сосисок, макарон (с кетчупом), сыра, бурундийского чая с баранками и снега с дождем за окном.