Comments | kajaleksei: О советской предусмотрительности 2021

kajaleksei

О советской предусмотрительности 2021

Aug 13, 2021 12:31

Оригинал взят у kajaleksei в О советской предусмотрительности август 13, 2019, 19:00

( Read more... )

ВПК, 2021, военный, байка

Comments 25

evgen28a August 13 2021, 09:48:18 UTC

( ... )

karpion August 13 2021, 10:06:46 UTC

Ну, начнём с того, что документация бесполезна без людей, умеющих её читать. Т.е. российских специалистов нанимали не для перевода документации (в Китае достаточно много своих переводчиков), а для адаптации технологий под китайские реалии.

kajaleksei August 13 2021, 10:46:49 UTC

> ...а для адаптации технологий под китайские реалии.

Может быть и так, но я слышал эту историю из нескольких источников именно в трактовке перевода.

karpion August 13 2021, 10:07:01 UTC

( ... )

ilgizarm August 13 2021, 10:16:07 UTC

( ... )

kerzhaev August 13 2021, 10:18:42 UTC

( ... )