المملكة تعرب عن أسفها لاتهامات بان كي مون بقصف مستشفى أطباء بلا حدود
Королевство высказывает сожаление ввиду обвинений генерального секретаря ООН Пан Ги Муна в бомбардировке госпиталя организации "Врачи без границ"
В среду официальный источник заявил что Королевство сожалеет по причине необоснованных обвинений генерального секретаря ООН Пан Ги Муна в том, что ВВС Королевство осуществило бомбардировку госпиталя организации "Врачи без границ".
Источник, как приводит эту информацию новостной канал Саудии, отметил что объекты организации "Врачи без границ" при условии координации своих действий с коалицией являются запретной целью, но однако генеральный секретарь ООН не удосужился осведомится обо всех деталях инцидента с бомбардировкой госпиталя. И отметил также что в момент иницидента силы ВСС коалиции не осуществляли бомбардировок провинции Саада.
Источник:
http://saudia-press.com/korolevstvo-vyiskazyivaet-sozhalenie-vvidu-obvineniy-generalnogo-sekretarya-oon-pan-gi-muna-v-bombardirovke-gospitalya-organizatsii-vrachi-bez-granits/ http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1115759.htmlhttp://www.alriyadh.com/1095367***
От переводчика:
иницидент с госпиталем организации "Врачи без границ" в провинции Саада произошёл вчера. Это излюбленная тактика еретиков -хусиитов - целенаправленно обстреливать какой-либо гражданский объект, затем обвиняя во всём случившемся силы коалиции, однако в данном случае авторы провокации не позаботились о том чтобы сделать это одновременно с налётом ВВС коалиции для полного правдоподобия своей акции. Весьма прискорбно, что генсек ООН идёт на поводу у тех, для кого ложь и клевета явлется обыйденным делом, и неудостоверившись во всех деталях, сразу же расзбрасывается обвинениями и "назначает" виновных.