“تخفيضات وهمية” في سوق “السدحان” على طريق خريص بالرياض
“تخفيضات وهمية” في سوق “السدحان” على طريق خريص بالرياض
"Воображаемые скидки" на рынке "Садхан" на шоссе Хариса в Эр-Рийяде
Один из подданных обнаружил воображаемые скидки на продовольственные товары на одном из известных рынков на шоссе Хариса в г.Эр-Рийяд.
Как пояснил поданный для редакции сайта, в четверг, во время пребывания на рынке "Садхан" на шоссе Хариса, он обнаружил детские конфеты по 6 штук в упаковке по цене в 10 риалов.
Когда подданный направился оплачивать покупку, он удивился тому что цена на конфеты оказалась 15 риалов вопреки тому что написано на ценнике.
Подданный сразу же обратился к чиновникам, дабы они разобрались в сложившейся ситуации.
Источник:http://saudia-press.com/voobrazhaemyie-skidki-na-ryinke-sadhan-na-shosse-harisa-v-er-riyyade/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/678712.html
http://twasul.info/115327/
***
От переводчика: напомню для ориентировки в ценах на саудийском рынке, что 1 долл.США равен по курсу 3.75 риала. Соотвественно шла речь о цене на конфеты "KitKat", широко известные и в РФ, в 4 долл. США (208руб) за упаковку из 6 конфет.
"Воображаемые скидки" на рынке "Садхан" на шоссе Хариса в Эр-Рийяде
Один из подданных обнаружил воображаемые скидки на продовольственные товары на одном из известных рынков на шоссе Хариса в г.Эр-Рийяд.
Как пояснил поданный для редакции сайта, в четверг, во время пребывания на рынке "Садхан" на шоссе Хариса, он обнаружил детские конфеты по 6 штук в упаковке по цене в 10 риалов.
Когда подданный направился оплачивать покупку, он удивился тому что цена на конфеты оказалась 15 риалов вопреки тому что написано на ценнике.
Подданный сразу же обратился к чиновникам, дабы они разобрались в сложившейся ситуации.
Источник:http://saudia-press.com/voobrazhaemyie-skidki-na-ryinke-sadhan-na-shosse-harisa-v-er-riyyade/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/678712.html
http://twasul.info/115327/
***
От переводчика: напомню для ориентировки в ценах на саудийском рынке, что 1 долл.США равен по курсу 3.75 риала. Соотвественно шла речь о цене на конфеты "KitKat", широко известные и в РФ, в 4 долл. США (208руб) за упаковку из 6 конфет.