لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ
Толкование данного аята от саляфов и великих имамов
Сказал Всевышний Аллах, в суре «Юнус», 26-й аят:
لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلا ذِلَّةٌ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٢٦)
«Тем, которые творили благо, уготовано наилучшее, и добавка..»
Передал имам Ахмад, и другие, от Сухейба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда люди Рая войдут в Рай, то к ним будет воззвано со словами: «Есть для вас обещание от Аллаха, и хочет Аллах выполнить обещанное». Они скажут: «Что же это? Разве Ты не утяжелил наши Весы? Разве ты не дал нам наши Книги в правые руки? Разве ты не сделал наши лица белыми? Разве ты не ввел нас в Рай, и не спас нас от Огня?!», и после этого Аллах откроет преграду, и предстанет перед ними во всем Величии. Затем сказал Посланник Аллаха: «..и не даровал Аллах обитателям Рая чего либо любимее для них, чем взор на их Господа, Благороден Он и Велик», и в другой передаче: «..И после этого прочитал Посланник Аллаха: «Тем, которые творили благо, уготовано наилучшее, и добавка..» см. «Муснад», 18956, Муслим, 266, Тирмизи, 3030, и др.
Сказали Хузейфа Ибн Йаман, Абу Бакр ас-Сиддык, Абу Муса аль-Ашари, Ибн Аббас, Амр Ибн Сад, Абдуррахман Ибн Аби Лейла, Катада, Абдур-Рахман Ибн Сабит, и другие сподвижники и табиины, да будет доволен ими всеми Аллах, как передал Ибн Джарир Ат-Табари: «Добавка» - взгляд на Лик нашего Господа, Велик Он и Благороден» см. "Тафсир" Ат-Табари, 15-64
Сказал Имам Ибн Касир, рахимахуЛлах: «И лучше всего этого (из райских благ), и величайшее из них - взгляд на это Его Благородный Лик, и воистину, это Его Благородный Лик - величественнее всего, что им будет дано. Они не заслуживают этого своими деяниями, однако, он даст это им из-за своей Милости и Благоволения. И передано толкование «Добавки», как взгляда на Благородный Лик Аллаха, от Абу Бакра ас-Сиддыка, Хузейфы Ибн аль-Йамана, Абдуллаха Ибн Аббаса, Абу Мусы (аль-Ашари), Убады Ибн Самита, Саида Ибн Аль-Мусаййиба, Абдур-Рахмана Ибн Аби Лейла, Абдур-Рахмана Ибн Сабита, Муджахида, Икримы, Амира Ибн Сада, Ато, Ад-Даххака, Аль-Хасана (Аль-Басри), Катады, Ас-Суди, Мухаммада Ибн Исхака, и других из числа праведных предшественников и последователей. И я нашел в подтверждение этому множество хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» см. «Тафсир Ибн Касир», 4-262
Да сделает нас Аллах из числа тех, кому будет уготована эта добавка, и кто будет взирать на его Благородный Лик.
Сказал Всевышний Аллах, в суре «Юнус», 26-й аят:
لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلا ذِلَّةٌ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٢٦)
«Тем, которые творили благо, уготовано наилучшее, и добавка..»
Передал имам Ахмад, и другие, от Сухейба, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда люди Рая войдут в Рай, то к ним будет воззвано со словами: «Есть для вас обещание от Аллаха, и хочет Аллах выполнить обещанное». Они скажут: «Что же это? Разве Ты не утяжелил наши Весы? Разве ты не дал нам наши Книги в правые руки? Разве ты не сделал наши лица белыми? Разве ты не ввел нас в Рай, и не спас нас от Огня?!», и после этого Аллах откроет преграду, и предстанет перед ними во всем Величии. Затем сказал Посланник Аллаха: «..и не даровал Аллах обитателям Рая чего либо любимее для них, чем взор на их Господа, Благороден Он и Велик», и в другой передаче: «..И после этого прочитал Посланник Аллаха: «Тем, которые творили благо, уготовано наилучшее, и добавка..» см. «Муснад», 18956, Муслим, 266, Тирмизи, 3030, и др.
Сказали Хузейфа Ибн Йаман, Абу Бакр ас-Сиддык, Абу Муса аль-Ашари, Ибн Аббас, Амр Ибн Сад, Абдуррахман Ибн Аби Лейла, Катада, Абдур-Рахман Ибн Сабит, и другие сподвижники и табиины, да будет доволен ими всеми Аллах, как передал Ибн Джарир Ат-Табари: «Добавка» - взгляд на Лик нашего Господа, Велик Он и Благороден» см. "Тафсир" Ат-Табари, 15-64
Сказал Имам Ибн Касир, рахимахуЛлах: «И лучше всего этого (из райских благ), и величайшее из них - взгляд на это Его Благородный Лик, и воистину, это Его Благородный Лик - величественнее всего, что им будет дано. Они не заслуживают этого своими деяниями, однако, он даст это им из-за своей Милости и Благоволения. И передано толкование «Добавки», как взгляда на Благородный Лик Аллаха, от Абу Бакра ас-Сиддыка, Хузейфы Ибн аль-Йамана, Абдуллаха Ибн Аббаса, Абу Мусы (аль-Ашари), Убады Ибн Самита, Саида Ибн Аль-Мусаййиба, Абдур-Рахмана Ибн Аби Лейла, Абдур-Рахмана Ибн Сабита, Муджахида, Икримы, Амира Ибн Сада, Ато, Ад-Даххака, Аль-Хасана (Аль-Басри), Катады, Ас-Суди, Мухаммада Ибн Исхака, и других из числа праведных предшественников и последователей. И я нашел в подтверждение этому множество хадисов от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» см. «Тафсир Ибн Касир», 4-262
Да сделает нас Аллах из числа тех, кому будет уготована эта добавка, и кто будет взирать на его Благородный Лик.