one more time
http://www.johnnys-net.jp/j/info_01_mov_kattun.html
Here's kame at the family club and other kt members in random places. Ahhhh Jin will be coming back. Hope he has a fun time doing his LA concerts.
(rofl nakamaru.....xP)
they all look so cute huh? :)
K: KAT-TUN's concert tour has been decided!
The theme is KAT-TUN live tour 2010 with part 1 Arena Tour and part 2 World Big Tour
It's the first time that KAT-TUN will perform around Asia, in Tokyo Dome, Thailand, Korea, Kyocera Dome Osaka and Taiwan
With everyone's strength together, we were able to do many things
I'd be happy if everyone can enjoy it
New regular program [Going! News&Sports] is on NTV every Sunday at 23:55~24:50
I am the sports and baseball special supporter
KAT-TUN will be releasing our newest single Going! on May 12
Koki-kun~
-T: I'm at the limits of happiness
Thanks to everyone, we're able to go worldwide
Well, "all that's left is to do it!"
and we'll try hard
Ueda?
U: You called?
This time, we'll continue performing all the different songs that we've done up til now, but also with some new songs mixed in
We want to do a slightly different concert from the ones we've done before
With that on everyone's minds, we've just started rehearsals.
Iriguchi! Deguchi!
T-: Taguchi desu!
Konnichiwa
We'll do some amazing big things this year
So definitely, when KAT-TUN performs near you, please come watch us and we'll make happy memories!
Nakamaru kun~
N: Oh!
Domo
KAT-TUN's concert tour has been decided huh?
Thank you
If everyone has fun, I'll be very very happy
Koyama!
(Koyama: I don't feel natural)
Really
(Koyama: domo! Koyama desu)
If I'm told to film it naturally it tends to makes it feel unnatural
Akanishi-san from LA~
A: I'm still in Japan
Today, I've come to promote You & Jin as well as KAT-TUN's concert
I will be doing concerts at Club Nokia in LA
During that time, KAT-TUN will also be doing concerts in Japan
Everyone, please come and support us!
I hope to come back after I have grown and matured, and everyone please support me when I return!
*ppl feel free to correct/add to my translations*
oh i didn't realize this was one of those fanclub members only vids, so please don't re-distribute & upload to streaming sites
Here's kame at the family club and other kt members in random places. Ahhhh Jin will be coming back. Hope he has a fun time doing his LA concerts.
(rofl nakamaru.....xP)
they all look so cute huh? :)
K: KAT-TUN's concert tour has been decided!
The theme is KAT-TUN live tour 2010 with part 1 Arena Tour and part 2 World Big Tour
It's the first time that KAT-TUN will perform around Asia, in Tokyo Dome, Thailand, Korea, Kyocera Dome Osaka and Taiwan
With everyone's strength together, we were able to do many things
I'd be happy if everyone can enjoy it
New regular program [Going! News&Sports] is on NTV every Sunday at 23:55~24:50
I am the sports and baseball special supporter
KAT-TUN will be releasing our newest single Going! on May 12
Koki-kun~
-T: I'm at the limits of happiness
Thanks to everyone, we're able to go worldwide
Well, "all that's left is to do it!"
and we'll try hard
Ueda?
U: You called?
This time, we'll continue performing all the different songs that we've done up til now, but also with some new songs mixed in
We want to do a slightly different concert from the ones we've done before
With that on everyone's minds, we've just started rehearsals.
Iriguchi! Deguchi!
T-: Taguchi desu!
Konnichiwa
We'll do some amazing big things this year
So definitely, when KAT-TUN performs near you, please come watch us and we'll make happy memories!
Nakamaru kun~
N: Oh!
Domo
KAT-TUN's concert tour has been decided huh?
Thank you
If everyone has fun, I'll be very very happy
Koyama!
(Koyama: I don't feel natural)
Really
(Koyama: domo! Koyama desu)
If I'm told to film it naturally it tends to makes it feel unnatural
Akanishi-san from LA~
A: I'm still in Japan
Today, I've come to promote You & Jin as well as KAT-TUN's concert
I will be doing concerts at Club Nokia in LA
During that time, KAT-TUN will also be doing concerts in Japan
Everyone, please come and support us!
I hope to come back after I have grown and matured, and everyone please support me when I return!
*ppl feel free to correct/add to my translations*
oh i didn't realize this was one of those fanclub members only vids, so please don't re-distribute & upload to streaming sites