назлатой парнасдыб
на златом крыльце сидели:
царь, царевич,
король, королевич,
сапожник, портной.
кто ты будешь такой?
русский народ
Булат Окуджава
присесть на златое крыльцо собирался король,
ему королевич мешок сухарей предоставил,
царевич царю все на мантии складки расправил,
сапожник, портной, присоседиться рядом изволь!
и руки они заломили, утратив покой,
сидят на крыльце золотом и не молвят ни слова.
нет пряников сладких, лишь пепел, зола да полова,
да грустный ответ на вопрос, кто ты будешь такой.
pedrozurita и русский народ
Мы сидели на крыльце
С выраженьем на лице.
Будь ты царь иль золотарь,
Ты лицом в крыльцо не вдарь.
Знает всякое лицо,
Чем садятся на крыльцо.
drupals и Лидия Козлова
Золоченое крылечко из тумана выступает
И сидят на нем царевич, королевич, даже царь
Хорошо тому, кто знает, что сапожник там бывает
Матом густо покрывает, что портной не залатал
А я про все на свете, порою, забываю
Про мерзкую погоду и новости с полей
Но вот когда внезапно тут заяц выбегает
И что-то там теряет - становится теплей
Это в горесть или радость? Засмеяться иль заплакать?
Кто ты - мартовское чудо или просто ценный мех?
Так вопросом задавались те, кто на крыльце сидели
Кто же ты на самом деле: заяц или человек.
pedrozurita и Александр Городницкий
Когда на сердце лажа
И твой неясен путь,
К крылечку Эрмитажа
ты в сумерках прибудь.
Где, у окна в Европу
Свою познавши роль,
Ступеньки греют попой
Сапожник и король.
Пристройся там промежду
Кронпринцем и портным.
Они сидели прежде -
Ты будешь сменой им.
Штанами позолоту
Стирай за годом год.
Поймешь, быть может, кто ты,
Король иль санкюлот.
caxap_u_apaxuc и Кобаяси Исса
У одо сидят
Самураи, их дети...
Где моё место?
pedrozurita и Александр Галич
Всё устроится, всё наладится,
На златом крыльце все рассядутся.
Все ладком-рядком, любо-дорого,
Царь - с царятами, опер - с ворами.
Всё наладится, образуется,
И босой сапожник обуется,
И портной скроит королю портки,
Царь царевичу не пробьет башки.
Всё устроится, всё наладится,
Гром и молния не услышатся.
Все сомнения улетучатся,
И тебе местечко отыщется.
lecko88 и Булат Окуджава
И когда заклубится закат, по углам залетая
На богатом крыльце вновь увижу я всех наяву:
Царь, царевич, сапожник, портной, и король где-то с краю,
А иначе зачем на Земле этой вечной живу
burrru и Михаил Щербаков
Вот так пропел небесный рок-концерт,
Вот так решили каверзные боги,
Шесть братьев было на златом крыльце
И каждый шел по собственной дороге.
caxap_u_apaxuc и шумерский народ
...Государыня Инанна* к воротам** подходит,
Государыня Инанна в ворота стучится:
«Снимите засовы, створы откройте,
Проведите меня к подземной царице.
Гонца к ней пошлите, ему поручите
Сказать, что сестра к сестре поспешает».
Отвечают Инанне грозные стражи:
«Эрешкигаль***, государыня наша,
Видеть сестру не желает во славе.
Обидна ей участь - быть под землёю,
Не хочет носить венец Царства мёртвых,
Ложе делить с Нергалом**** не в силах.
Хочет она униженья Инанны,
Хочет взять плату за вход в её царство.
Семь врат пройти надо до града Нергала,
Семь врат пройти надо до покоев царицы -
У каждых оставь, Инанна, оплату:
У первых из них разуй свои ноги,
Тот, кто сапожник твою обувь получит.
У вторых врат, Инанна, обнажи своё тело -
Тот, кто портной заберёт твоё платье.
У третьих врат сын нина***** тебя поджидает,
Серьги твои возьмёт он в оплату.
У четвёртых врат нин ждёт с тобой встречи -
От него откупись браслетом с запястья.
У пятых ворот - юный царевич;
Ему отдай пояс свой златотканый.
У шестых врат - царь сам Подземного царства;
Его ублажи с головы диадемой.
У седьмых кто ворот - тебе мы не скажем.
Туда ты придёшь босая, нагая,
Украшенья свои раздашь по дороге,
Нечем будет тебе того стража задобрить.
Он сам назовёт тебе свою цену -
Уйти от оплаты ты не сумеешь.
Коль не боишься, ворота откроем.
Но, коль ты в них ступишь, не будет возврата».
_______________________________________________________
*Инанна - главное женское божество шумерской мифологии (распиарена Олегычем под семитским псевдонимом Иштар)
**Вход в шумерскую преисподнюю закрыт медными воротами Ганзир (а за ними ещё семь врат - соответственно каждому уровню шумерского ада)
***Эрешкигаль - сестра Инанны (крайне обижена на неё и на остальную родню, что её спихнули замуж за царя Подземного царства aka Царства мёртвых)
****Нергал - муж Эрешкигаль, царь Подземного царства aka Царства мёртвых (на полставки по совместительству; основная занимаемая должность - бог смерти)
*****Нин - «гений места», локальный покровитель населённого пункта
pedrozurita и Александр Шаганов
Батько Махно смотрит в окно -
На крыльце людей полно:
Николашка-царь с дитем,
И рабочий класс при нем.
С трона слезай! Шей-пошивай!
Всю Расею обувай!
Ну а ты кто за один,
Мимохожий гражданин?
wolfox и Иосиф Бродский
входит царь и с ним царевич, Николайчик с Алексеем,
а за ним какой-то Гамлет с мутным призраком папани.
рядом с ними на ступеньках (нет бы чтоб пахать и сеять)
размещаются привольно запах водки и крестьяне.
вот сапожник, вот портняжка, вот юродивый и нищий:
сквозь дыру в штанах-ботинках все равно ветрило свищет.
"пуля-дура, лучше ядом",
"ах, Офелия! услада..."
"в сиськах - тонна силикона"
"эй, с какого ты раёна?"
rtnm_r и Эжен Потье
Вставай, проклятьем заклеймённы,
С крыльца златого царь, король!
Садись, сапожник гегемонный!
Садись, измученный портной!
Крыльцо распилим мы на части
До основанья, а затем
Допросим каждого с пристрастьем:
«Кем будешь ты? Ничем иль всем?»
pedrozurita и Илья Сельвинский
В окно неслась огневая метель:
В перилах крыльца зарождалось солнце,
Как будто молотком и ножницами
Там кроили мятеж!
Закройщики, замерщики, модельерщики, гладильщики,
Дубильщики, гвоздильщики, ткачи и кутюрье,
Выблескивая лоском лацкана и гладью щеки
Выглаживали революционное гофре.
Четыха Артемий моргает: "Что ж, ничего? да?
На лучших местах - царевны сидять,
А сегодня всех сидящих до 17-го года
Приказал комендатуре разменять".
Сашка Лошадиных - матрос с броненосца:
(Сиски в сетке, маузер, клеш.)
"Кто тут еще усесться просицца?
Где мандат твой? Даешь!"
pedrozurita и Михаил Матусовский
Старый Кац, старый Кац,
Старый Кац стучит в окно,
Приглашая на крылечко добрым взглядом.
Я б пошла, я б пошла,
Но мешает мне одно:
Кто такая я сидеть с царями рядом?
kommunarrusi и Александр Пушкин
На берегу крыльцо златое,
На нем царевич с королем,
Cидят, друг дружке глазки строя.
И королевич тут с царем,
Да и простого люда много,
Гляди, сапожник без сапог
Сидит, едва прикрывшись тогой,
Портной с ним рядом, без порток,
И леший, с внешностью сатира,
Порвав боян и струны лиры,
Среди утех хмельного пира
Играет мило сам с собой.
Картина сказочного мира
Покрыта дымкой голубой.
И я там был, мед-пиво пил,
Но разобрать не в силах спьяну:
А ты-то кто? Прости, забыл...
Ужель та самая Татьяна?
царь, царевич,
король, королевич,
сапожник, портной.
кто ты будешь такой?
русский народ
Булат Окуджава
присесть на златое крыльцо собирался король,
ему королевич мешок сухарей предоставил,
царевич царю все на мантии складки расправил,
сапожник, портной, присоседиться рядом изволь!
и руки они заломили, утратив покой,
сидят на крыльце золотом и не молвят ни слова.
нет пряников сладких, лишь пепел, зола да полова,
да грустный ответ на вопрос, кто ты будешь такой.
pedrozurita и русский народ
Мы сидели на крыльце
С выраженьем на лице.
Будь ты царь иль золотарь,
Ты лицом в крыльцо не вдарь.
Знает всякое лицо,
Чем садятся на крыльцо.
drupals и Лидия Козлова
Золоченое крылечко из тумана выступает
И сидят на нем царевич, королевич, даже царь
Хорошо тому, кто знает, что сапожник там бывает
Матом густо покрывает, что портной не залатал
А я про все на свете, порою, забываю
Про мерзкую погоду и новости с полей
Но вот когда внезапно тут заяц выбегает
И что-то там теряет - становится теплей
Это в горесть или радость? Засмеяться иль заплакать?
Кто ты - мартовское чудо или просто ценный мех?
Так вопросом задавались те, кто на крыльце сидели
Кто же ты на самом деле: заяц или человек.
pedrozurita и Александр Городницкий
Когда на сердце лажа
И твой неясен путь,
К крылечку Эрмитажа
ты в сумерках прибудь.
Где, у окна в Европу
Свою познавши роль,
Ступеньки греют попой
Сапожник и король.
Пристройся там промежду
Кронпринцем и портным.
Они сидели прежде -
Ты будешь сменой им.
Штанами позолоту
Стирай за годом год.
Поймешь, быть может, кто ты,
Король иль санкюлот.
caxap_u_apaxuc и Кобаяси Исса
У одо сидят
Самураи, их дети...
Где моё место?
pedrozurita и Александр Галич
Всё устроится, всё наладится,
На златом крыльце все рассядутся.
Все ладком-рядком, любо-дорого,
Царь - с царятами, опер - с ворами.
Всё наладится, образуется,
И босой сапожник обуется,
И портной скроит королю портки,
Царь царевичу не пробьет башки.
Всё устроится, всё наладится,
Гром и молния не услышатся.
Все сомнения улетучатся,
И тебе местечко отыщется.
lecko88 и Булат Окуджава
И когда заклубится закат, по углам залетая
На богатом крыльце вновь увижу я всех наяву:
Царь, царевич, сапожник, портной, и король где-то с краю,
А иначе зачем на Земле этой вечной живу
burrru и Михаил Щербаков
Вот так пропел небесный рок-концерт,
Вот так решили каверзные боги,
Шесть братьев было на златом крыльце
И каждый шел по собственной дороге.
caxap_u_apaxuc и шумерский народ
...Государыня Инанна* к воротам** подходит,
Государыня Инанна в ворота стучится:
«Снимите засовы, створы откройте,
Проведите меня к подземной царице.
Гонца к ней пошлите, ему поручите
Сказать, что сестра к сестре поспешает».
Отвечают Инанне грозные стражи:
«Эрешкигаль***, государыня наша,
Видеть сестру не желает во славе.
Обидна ей участь - быть под землёю,
Не хочет носить венец Царства мёртвых,
Ложе делить с Нергалом**** не в силах.
Хочет она униженья Инанны,
Хочет взять плату за вход в её царство.
Семь врат пройти надо до града Нергала,
Семь врат пройти надо до покоев царицы -
У каждых оставь, Инанна, оплату:
У первых из них разуй свои ноги,
Тот, кто сапожник твою обувь получит.
У вторых врат, Инанна, обнажи своё тело -
Тот, кто портной заберёт твоё платье.
У третьих врат сын нина***** тебя поджидает,
Серьги твои возьмёт он в оплату.
У четвёртых врат нин ждёт с тобой встречи -
От него откупись браслетом с запястья.
У пятых ворот - юный царевич;
Ему отдай пояс свой златотканый.
У шестых врат - царь сам Подземного царства;
Его ублажи с головы диадемой.
У седьмых кто ворот - тебе мы не скажем.
Туда ты придёшь босая, нагая,
Украшенья свои раздашь по дороге,
Нечем будет тебе того стража задобрить.
Он сам назовёт тебе свою цену -
Уйти от оплаты ты не сумеешь.
Коль не боишься, ворота откроем.
Но, коль ты в них ступишь, не будет возврата».
_______________________________________________________
*Инанна - главное женское божество шумерской мифологии (распиарена Олегычем под семитским псевдонимом Иштар)
**Вход в шумерскую преисподнюю закрыт медными воротами Ганзир (а за ними ещё семь врат - соответственно каждому уровню шумерского ада)
***Эрешкигаль - сестра Инанны (крайне обижена на неё и на остальную родню, что её спихнули замуж за царя Подземного царства aka Царства мёртвых)
****Нергал - муж Эрешкигаль, царь Подземного царства aka Царства мёртвых (на полставки по совместительству; основная занимаемая должность - бог смерти)
*****Нин - «гений места», локальный покровитель населённого пункта
pedrozurita и Александр Шаганов
Батько Махно смотрит в окно -
На крыльце людей полно:
Николашка-царь с дитем,
И рабочий класс при нем.
С трона слезай! Шей-пошивай!
Всю Расею обувай!
Ну а ты кто за один,
Мимохожий гражданин?
wolfox и Иосиф Бродский
входит царь и с ним царевич, Николайчик с Алексеем,
а за ним какой-то Гамлет с мутным призраком папани.
рядом с ними на ступеньках (нет бы чтоб пахать и сеять)
размещаются привольно запах водки и крестьяне.
вот сапожник, вот портняжка, вот юродивый и нищий:
сквозь дыру в штанах-ботинках все равно ветрило свищет.
"пуля-дура, лучше ядом",
"ах, Офелия! услада..."
"в сиськах - тонна силикона"
"эй, с какого ты раёна?"
rtnm_r и Эжен Потье
Вставай, проклятьем заклеймённы,
С крыльца златого царь, король!
Садись, сапожник гегемонный!
Садись, измученный портной!
Крыльцо распилим мы на части
До основанья, а затем
Допросим каждого с пристрастьем:
«Кем будешь ты? Ничем иль всем?»
pedrozurita и Илья Сельвинский
В окно неслась огневая метель:
В перилах крыльца зарождалось солнце,
Как будто молотком и ножницами
Там кроили мятеж!
Закройщики, замерщики, модельерщики, гладильщики,
Дубильщики, гвоздильщики, ткачи и кутюрье,
Выблескивая лоском лацкана и гладью щеки
Выглаживали революционное гофре.
Четыха Артемий моргает: "Что ж, ничего? да?
На лучших местах - царевны сидять,
А сегодня всех сидящих до 17-го года
Приказал комендатуре разменять".
Сашка Лошадиных - матрос с броненосца:
(Сиски в сетке, маузер, клеш.)
"Кто тут еще усесться просицца?
Где мандат твой? Даешь!"
pedrozurita и Михаил Матусовский
Старый Кац, старый Кац,
Старый Кац стучит в окно,
Приглашая на крылечко добрым взглядом.
Я б пошла, я б пошла,
Но мешает мне одно:
Кто такая я сидеть с царями рядом?
kommunarrusi и Александр Пушкин
На берегу крыльцо златое,
На нем царевич с королем,
Cидят, друг дружке глазки строя.
И королевич тут с царем,
Да и простого люда много,
Гляди, сапожник без сапог
Сидит, едва прикрывшись тогой,
Портной с ним рядом, без порток,
И леший, с внешностью сатира,
Порвав боян и струны лиры,
Среди утех хмельного пира
Играет мило сам с собой.
Картина сказочного мира
Покрыта дымкой голубой.
И я там был, мед-пиво пил,
Но разобрать не в силах спьяну:
А ты-то кто? Прости, забыл...
Ужель та самая Татьяна?