sashagalitsky записывает всякие анекдоты, которые его старички на уроках любят отмочить, смешит меня :)
Рассказ Джеки
Едут в автобусе с базара три глухие дамы
Одна говорит я купила вот такие огурцы
Показывает какие
Другая говорит а я вот такие помидоры
Показывает какие
Третья а деньги-то у него есть?!
Занудный коммент от меня: да всё все 3 дамы поняли, они ж на языке жестов разговаривали :)
А там помидоры и огурцы выглядят совсем несмешно!
Click to view
Click to view
Ну ладно, в иврите смешно :)
Click to view
Вот когда бы я еще полезла гуглить помидоры на иврите? :)
Заодно и узнала, что если гуглить слово на иврите, гугл автоматически переставляет клаву так, чтобы печаталось справа налево!
А в японском чо вертикально не сделали, ась?! :)